浓妆淡抹

拼音nóng zhuāng dàn mò

含义指浓艳和淡雅两种不同的妆饰。参见“淡妆浓抹”。

出处元·康进之《新水令·武陵春》曲：“两般儿情厮隐，浓妆淡抹包笼尽。”

典故出处

• 元·康进之《新水令·武陵春》曲：“两般儿情厮隐，浓妆淡抹包笼尽。”

近义词

• 浓抹淡妆

英文翻译

• plainly dressed or richly adorned <whether heavily or lightly made up>

成语资料

• 成语解释：指浓艳和淡雅两种不同的妆饰。参见“淡妆浓抹”。
  成语举例：丰子恺《梧桐树》：“这几株梧桐树在我面前浓妆淡抹，显出了种种的容貌。”
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作宾语、定语；用于书面语
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 浓妆指化妆时妆容浓艳、浓重，淡抹指化妆时妆容淡雅、淡然。这个成语形容化妆时的妆容，既可以浓艳华丽，也可以淡雅素净，取决于个人的喜好和场合的需要。

使用场景

• 这个成语可以用来形容女性化妆的不同风格，也可以用来比喻人的性格或言行举止的不同表现。在日常生活中，可以用来形容女性的妆容，也可以用来形容人的外表装饰或言行举止的不同风格。

故事起源

• 《诗经·周南·桃夭》中有一句“浓妆淡抹总相宜”，意思是说，无论是浓妆还是淡妆，都能够适应不同的场合和需要。后来，这句话被引申为成语，用来形容化妆时的不同风格。

成语结构

• 浓妆和淡抹是两个形容词，用来修饰化妆时的妆容。

例句

• 1. 她今天浓妆出席晚宴，整个人看起来非常美丽动人。2. 她平时喜欢淡抹妆容，给人一种清新自然的感觉。

记忆技巧

• 可以将浓妆和淡抹分别与妆容的浓重和淡雅联系起来进行记忆。

延伸学习

• 了解更多与化妆和妆容相关的成语，例如“妆点太平”、“脂粉斗牛”等。可以通过阅读相关的文章或参考字典来进一步学习。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:她的浓妆让她看起来像个公主。2. 初中生:她淡抹的妆容给人一种清新自然的感觉。3. 高中生:在不同场合，她可以选择浓妆或淡抹来展现不同的风格。4. 大学生:她喜欢尝试不同的妆容风格，有时候浓妆，有时候淡抹。