诲尔谆谆，听我藐藐

拼音huì ěr zhūn zhūn，tīng wǒ miǎo miǎo

含义教诲不倦的样子。藐藐：疏远的样子。讲的人不知疲倦，听的人若无其事。形容徒费唇舌。

出处《诗·大雅·抑》：“诲尔谆谆，听我藐藐。”

典故出处

• 《诗·大雅·抑》：“诲尔谆谆，听我藐藐。”

英文翻译

• The advice earnestly given is to the hearer like water off a duck's back.

成语资料

• 成语解释：教诲不倦的样子。藐藐：疏远的样子。讲的人不知疲倦，听的人若无其事。形容徒费唇舌。
  成语举例：〖示例〗方玭之为是书也，璨已长矣，诗曰：‘诲尔谆谆，听我藐藐。’悲夫! ★宋 陆游《跋柳氏训序》
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作宾语、定语；用于处事
  成语结构：复句式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 诲，教导；尔，你；谆，恳切；藐，轻视。原意是指教导别人时，言辞恳切，真诚地劝告对方。听我藐藐则表示希望对方能够认真倾听，并不轻视自己的劝告。

使用场景

• 在教育、指导、劝告他人时使用。可以用来形容老师对学生的教导，长辈对晚辈的劝告，或者朋友之间的真诚建议等。

故事起源

• 这个成语来源于《论语·子罕第十四》。孔子对子路说:“诲尔谆谆，听我藐藐。”意思是说:“我教导你的话真诚恳切，请认真听取。”

成语结构

• 诲尔谆谆，听我藐藐是由四个词语组成的，分别是诲、尔、谆、藐。

例句

• 1. 老师诲尔谆谆地教导学生，希望他们能够认真听取并付诸行动。2. 父母对孩子说:诲尔谆谆，听我们的劝告，这是为你好。

记忆技巧

• 可以将成语的发音和意思进行联想，如“诲尔谆谆”可以联想成老师或者长辈真诚地教导别人，而“听我藐藐”可以联想成希望对方认真听取劝告，不轻视自己的建议。

延伸学习

• 可以学习其他类似含义的成语，如“教导有方”，“言传身教”等，以丰富自己的语言表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 幼儿园学生:老师诲尔谆谆地教导我们如何礼貌待人。2. 小学生:老师诲尔谆谆地告诉我们要勤奋学习，才能取得好成绩。3. 中学生:老师诲尔谆谆地劝告我们要树立正确的人生观和价值观。4. 大学生:导师诲尔谆谆地指导我们的科研工作，帮助我们成长。5. 成人学生:朋友诲尔谆谆地劝告我要多关注身体健康，不要总是忽视自己的健康问题。