我见犹怜

拼音wǒ jiàn yóu lián

含义犹：尚且；怜：爱。我见了她尚且觉得可爱。形容女子容貌美丽动人。

出处南朝宋·虞通之《妒记》：“我见汝亦怜，何况老奴。”

典故出处

• 南朝宋·虞通之《妒记》：“我见汝亦怜，何况老奴。”

近义词

• 楚楚动人

英文翻译

• Even I cannot help loving her upon seeing her.

成语资料

• 成语解释：犹：尚且；怜：爱。我见了她尚且觉得可爱。形容女子容貌美丽动人。
  成语举例：此即吾家小主妇耶？我见犹怜，何怪子魂思而梦绕之。（清 蒲松龄《聊斋志异 巧娘》）
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作定语；含褒义
  成语结构：紧缩式
  产生年代：古代
  

成语故事

• 晋朝时期，大将军桓温平定蜀地，娶李势女儿为妾。桓温老婆十分忌妒，知道后立即前往蜀地李的住所，拔刀像要杀了她。看见李在窗口梳头，姿貌十分端庄秀丽，神色自若，慢慢地向桓妻走来，桓妻丢下刀说：“我见汝亦怜，何况老奴。”。

详细解释

• 表示对某人或某物的可怜之情，常用于形容对女性或儿童的怜爱之情。

使用场景

• 可以用来形容对某人或某物的可怜之情，尤其适用于形容对女性或儿童的怜爱之情。

故事起源

• 《红楼梦》是中国古代四大名著之一，讲述了贾宝玉和林黛玉等人的故事。其中，宝玉对黛玉产生了深深的怜爱之情，而“我见犹怜”一词就是出自于《红楼梦》中的描写。

成语结构

• 主语+见+宾语+怜

例句

• 1. 看到那个可怜的孩子，我见犹怜。2. 她虽然有些任性，但我见犹怜，不忍心责备她。

记忆技巧

• 可以通过将“我见犹怜”与《红楼梦》中宝玉对黛玉的怜爱情节联系起来，形成记忆联结。

延伸学习

• 可以进一步学习《红楼梦》这部经典著作，了解其中的故事情节和人物形象。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:看到那只受伤的小鸟，我见犹怜，决定带它回家养。2. 初中生:她虽然成绩不好，但我见犹怜，愿意帮她提高学习。3. 高中生:他家境贫寒，但他努力学习，我见犹怜，希望能帮他一把。以上是关于成语“我见犹怜”的全面学习指南，希望对你有所帮助！