按兵不动

拼音àn bīng bù dòng

含义按：止住。使军队暂不行动。现也比喻暂不开展工作。

出处《荀子·王制》：“偃然按兵不动。”《吕氏春秋·恃君览》：“赵简子按兵而不动。”

典故出处

• 《荀子·王制》：“偃然按兵不动。”《吕氏春秋·恃君览》：“赵简子按兵而不动。”

近义词

• 以逸待劳、裹足不前

反义词

• 雷厉风行、闻风而动

英文翻译

• not to throw the troops into battle

成语资料

• 成语解释：按：止住。使军队暂不行动。现也比喻暂不开展工作。
  成语举例：又听得寨前炮响，史文恭按兵不动，只要等他入来，塌了陷坑，山后伏兵齐起，接应捉人。（明 施耐庵《水浒全传》第六十八回）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：兼语式，作谓语、定语；多指接到任务后不肯做或暂时不做
  成语结构：偏正式
  产生年代：古代
  成语正音：不，不能读作“bú”。
  成语辨形：按，不能写作“安”。
  成语谜面：休战
  

成语故事

• （赵国国君的先人）准备攻打卫国，派史墨去卫国了解情况。
  史墨到卫国后１年才回来，赵简子生气地说：为什么去这么久才回来？
  史墨说：我对卫国情况作了详细了解，所以耽搁久了些。现在卫国国君很开明，辅佐他的贤才又很多，国家治理得很好。攻打卫国还不是时候，我劝您不要轻举妄动。
  赵简子听史墨说得有理，便按兵而不动，等待时机。这个成语原来指掌握力量而暂不行动，以等待时机。现在也比喻接受任务后不肯行动。

详细解释

• 按兵不动是一个军事术语，源自《孙子兵法》。它的含义是指军队在特定情况下采取防守姿态，不主动发起攻击。这个成语强调了在军事战略中，时机和条件的重要性。当敌方处于强势地位或自身条件不利时，可以选择按兵不动，等待有利时机。

使用场景

• 按兵不动这个成语可以用于形容在各种竞争或决策环境中，采取观望、暂时不采取行动的策略。例如，在商业竞争中，面对竞争对手的强势市场，可以选择按兵不动，等待时机。此外，在个人生活中，也可以采取按兵不动的策略，等待适合自己的时机。

故事起源

• 按兵不动这个成语的起源可以追溯到中国古代战争时期。据说，战国时期，齐国的将领孟尝君在与赵国作战时，赵国的军队强大，齐国军队被压制。孟尝君决定采取按兵不动的策略，等待时机。最终，赵国的军队疲惫不堪，齐国趁机发动攻击，取得了胜利。从此，按兵不动成为了一个重要的战略原则。

成语结构

• 按兵不动是一个四个字的成语，由“按”、“兵”、“不”和“动”四个汉字组成。

例句

• 1. 面对对手的强大实力，我们可以选择按兵不动，等待时机。2. 在商业竞争中，有时候采取按兵不动的策略能够更好地保护自己的利益。

记忆技巧

• 可以将“按兵不动”与军事战略联系起来，想象军队在战争中采取防守姿态，不主动出击的场景，以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 如果对军事战略和古代中国战争有兴趣，可以深入了解《孙子兵法》和其他古代兵法著作，以及中国古代战争的历史。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师说考试要集中精力，我觉得应该按兵不动，等到最后再努力。2. 初中生:面对难题，我决定先按兵不动，再仔细思考解决方法。3. 高中生:在大学申请过程中，我决定按兵不动，等待更好的机会。4. 大学生:面对竞争激烈的就业市场，我打算先按兵不动，积累更多实习经验再出发。