分甘同苦

拼音fēn gān tóng kǔ

含义同享幸福，分担艰苦。同“分甘共苦”。

出处《北齐书·慕容俨传》：“俨犹申令将士，信赏必罚，分甘同苦，生死以之。”

典故出处

• 《北齐书·慕容俨传》：“俨犹申令将士，信赏必罚，分甘同苦，生死以之。”

近义词

• 分甘共苦、同甘共苦

英文翻译

• share weal and woe with

成语资料

• 成语解释：同享幸福，分担艰苦。同“分甘共苦”。
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；同“同甘共苦”
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 指在困难或艰苦的时候，大家共同分担，共同承受，互相帮助，共同度过困难时期。

使用场景

• 常用于形容人们在共同面对困难、艰辛时互相帮助，共同承担困难的情况。可以用于描述朋友之间、家人之间、同事之间的互助合作精神。

故事起源

• 关于“分甘同苦”的故事并没有明确的起源，但这个成语可以追溯到古代的农耕社会，表达了人们在农田劳作中，共同分担辛劳和艰苦的精神。

成语结构

• 分甘同苦是一个由三个汉字组成的成语，其中“分甘”表示共同分担困难，“同苦”表示共同承受困苦。

例句

• 1. 在这个团队中，我们都是分甘同苦的伙伴。2. 他们夫妻俩一直都是分甘同苦，互相扶持度过了很多困难时刻。3. 在这个困境中，我们必须团结一致，共同分甘同苦。

记忆技巧

• 可以通过与“共同努力”、“互相帮助”等类似的概念进行联想，来记忆“分甘同苦”的含义。此外，可以通过创造自己的例句来加深记忆。

延伸学习

• 了解更多与友情、团队合作、互助精神相关的成语，如“同舟共济”、“众志成城”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我们班上的同学都是好朋友，每次考试复习大家都会互相帮助，我们真的是分甘同苦。2. 初中生:我们班级组织了一次志愿者活动，大家一起去帮助贫困地区的学生，真的感受到了分甘同苦的情感。3. 高中生:我和我的同学们一起备战高考，每天都一起学习，互相鼓励，我们真的是分甘同苦。4. 大学生:我们实验室的同学经常一起熬夜做实验，遇到困难大家都会互相帮助，我们真的是分甘同苦。