绵里藏针

拼音mián lǐ cáng zhēn

含义绵：丝棉。棉絮里面藏着针。形容柔中有刚。也比喻外貌和善，内心刻毒。

出处元·石君宝《曲江柳》第二折：“笑里刀剐皮割肉，绵里针剔髓挑筋。”

典故出处

• 元·石君宝《曲江柳》第二折：“笑里刀剐皮割肉，绵里针剔髓挑筋。”

近义词

• 笑里藏刀、口蜜腹剑

反义词

• 剑拔弩张

英文翻译

• a soft appearance but dangerous heart

成语资料

• 成语解释：绵：丝棉。棉絮里面藏着针。形容柔中有刚。也比喻外貌和善，内心刻毒。
  成语举例：他说话总是含而不露，绵里藏针。
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语、状语；
  成语结构：偏正式
  产生年代：近代
  成语正音：藏，不能读作“zànɡ”。
  成语辨形：绵，不能写作“棉”。
  成语辨析：绵里藏针与“笑里藏刀”有别：绵里藏针为中性；“笑里藏刀”含贬义。
  

详细解释

• 这个成语比喻人的言辞柔和，表面上看起来温和，但其实内心却暗藏着深意或恶意。类似于“笑里藏刀”。

使用场景

• 常用于形容有心计、阴险狡诈的人，或者形容某种行为或言辞具有双重意义的情况。

故事起源

• 《晋书·杨骏传》中有这样一个故事:晋朝时，有一位叫杨骏的官员，他的言辞总是很温和，但实际上却暗藏着深意。有一次，他对一个官员说:“绵里藏针。”这个官员听后非常警惕，后来发现杨骏的确是有心计的人。从此，这个成语就流传下来了。

成语结构

• 绵里藏针的结构是“名词+里+动词+名词”。

例句

• 1. 他的笑容虽然和蔼可亲，但我总觉得绵里藏针。2. 她的言辞总是很温和，但我觉得她绵里藏针。

记忆技巧

• 可以将“绵里藏针”视为一种特殊的针线组合，针藏在绵里面。通过这个比喻，可以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 可以学习其他类似含义的成语，如“笑里藏刀”、“言不由衷”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师的表扬听起来很温和，但我觉得绵里藏针，可能是要批评我们。2. 初中生:他的笑容总是很和蔼，但我觉得绵里藏针，他一定有什么阴谋。3. 高中生:她的言辞总是很温和，但我觉得绵里藏针，她可能在暗示着什么。4. 大学生:这篇文章虽然表达得很客观，但我觉得绵里藏针，作者可能有自己的立场和观点。