女大不中留
拼音nǚ dà bù zhòng liú
含义指女子成年,须及时出嫁,不宜久留在家。
出处金·董解元《西厢记诸宫调》卷六:“休疙皱,常言道:‘女大不中留。’”
典故出处
金·董解元《西厢记诸宫调》卷六:“休疙皱,常言道:‘女大不中留。’”
近义词
女大难留
英文翻译
A grown girl can't be kept at home.
成语资料
成语解释:指女子成年,须及时出嫁,不宜久留在家。
成语举例:〖示例〗夫人得好休,便好休,这其间何必苦追求?常言道“女大不中留”。 ★元 王实甫《西厢记》第四本第二折
常用程度:一般
感情色彩:褒义词
语法用法:作宾语、定语;指女大须嫁
成语结构:紧缩式
产生年代:古代
详细解释
- 这个成语源自于中国古代的婚姻制度,女子成年后一般会离开父母的家庭,嫁到丈夫的家中生活。成语中的“女大”指女子成年,而“不中留”表示不再留在父母身边。这个成语强调了女子成年后离开父母的家庭,开始过自己的婚姻生活。
使用场景
- 这个成语常用于形容女子成年后离开父母的家庭,嫁到丈夫的家中。也可以用来比喻不再依赖他人,独立生活。
故事起源
- 这个成语的起源可以追溯到中国古代的婚姻制度。在古代,女子成年后一般会离开父母的家庭,嫁到丈夫的家中生活。因此,“女大不中留”成为形容女子成年后离开父母的家庭的成语。
成语结构
- 主体成语为“女大不中留”,由四个汉字组成。
例句
- 1. 她女大不中留,选择了去国外留学。2. 妹妹女大不中留,毕业后立即结婚了。
记忆技巧
- 可以将这个成语与古代婚姻制度联系起来,想象女子成年后离开父母的家庭,嫁到丈夫的家中的场景,从而记忆成语的含义。
延伸学习
- 可以学习其他与婚姻、家庭相关的成语,如“妻离子散”、“夫妻反目”等,进一步丰富和扩展词汇。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我妈妈说,女大不中留,将来要嫁给一个好人家。2. 初中生:女大不中留是中国的传统,但现在很多女孩子都选择了独立生活。3. 高中生:女大不中留是古代的婚姻制度,但现代社会女性的地位已经有了很大的变化。4. 大学生:女大不中留是一种传统观念,现代女性应该有自己的事业和追求。