偶语弃市
拼音ǒu yǔ qì shì
含义偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸
出处西汉 司马迁《史记 秦始皇本纪》:“有敢偶语《诗》、《书》者,弃市。”
典故出处
西汉 司马迁《史记 秦始皇本纪》:“有敢偶语《诗》、《书》者,弃市。”
英文翻译
Those who dare to talk together will be executed.
成语资料
成语解释:偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸
成语举例:陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》第80章注8:“这一时期,新疆变成了一个偶语弃市、到处监狱的恐怖世界。”
常用程度:生僻
感情色彩:贬义词
语法用法:作宾语、定语;用于书面语
成语结构:紧缩式
产生年代:古代
成语故事
秦始皇34年,秦始皇采用丞相李斯的意见,把上书分封的淳于越看成私家学诽谤朝政,下令将《秦纪》以外的史书全部上交焚毁,禁止人们谈论《诗经》《尚书》等,如果偶尔有人谈论的话,就立即处死并暴尸示众,制造焚书坑儒的惨案。
详细解释
- 偶语,指偶然的言辞;弃市,指被市场所弃。成语偶语弃市形容说话失言或言辞不当,使人们对其不屑一顾或不再理会。
使用场景
- 该成语多用于形容言辞不得体、失言而引起他人不满或被忽视的情况。可以用于描述一个人在发言时没有考虑到对方感受或说了一些不合适的话,导致被他人冷落或不再理会。
故事起源
- 关于该成语的故事并不明确,但可以理解为这是一个比喻,将失言比喻为在市场上贩卖的商品没有人购买,被弃置一边。
成语结构
- 偶语弃市是一个由四个汉字组成的成语。
例句
- 1. 他在会议上说了一些不得体的话,结果被大家偶语弃市。2. 这个演讲者的言辞不当,导致他的观点被偶语弃市。
记忆技巧
- 可以将该成语的含义与“偶然的言辞”和“被市场所弃”联系起来,形成一个形象的场景,帮助记忆。
延伸学习
- 可以进一步学习相关的成语,如“失言满口”、“言不及义”等,以丰富词汇和语言表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我不小心说错了话,被同学们偶语弃市。2. 初中生:他在班级群里发了一条不得体的消息,结果被大家偶语弃市。3. 高中生:他在演讲比赛中失言,导致他的观点被评委们偶语弃市。4. 大学生:他在辩论赛中说了一些不恰当的言辞,结果被对方偶语弃市。