牛头不对马面

拼音niú tóu bù duì mǎ miàn

含义比喻答非所问或对不上号。

出处清·李宝嘉《文明小史》第二十四回：“尽其所有写上，都是牛头不对马面。”

典故出处

• 清·李宝嘉《文明小史》第二十四回：“尽其所有写上，都是牛头不对马面。”

近义词

• 牛头不对马嘴

英文翻译

• be far from the mark

成语资料

• 成语解释：比喻答非所问或对不上号。
  常用程度：一般
  感情色彩：贬义词
  语法用法：作宾语、定语、状语；指对不上号
  成语结构：主谓式
  产生年代：近代
  

详细解释

• 成语“牛头不对马面”源自于中国古代民间传说中的四大神兽，牛头代表着忠诚和威武，而马面则象征着灵活和迅猛。根据传说，当牛头和马面出现在一起时，它们的形象是不和谐的，因为它们具有不同的特点和性格。因此，这个成语用来形容言行举止不恰当、不得体，不符合常规或情理。

使用场景

• 这个成语可以用于形容各种不恰当的言行举止，例如不合适的言辞、不得体的举止、不符合常规的行为等等。它可以用于日常生活中的各种场景，如工作场合、社交场合、学校等。

故事起源

• 关于“牛头不对马面”的具体故事起源尚无确切记载。这个成语的形象源于中国古代民间传说中的四大神兽，牛头和马面是其中两个。这个成语在民间流传已久，成为了一种形容不得体行为的常用词语。

成语结构

• 牛头不对马面的成语结构是“主语 + 动词 + 宾语”。其中，“牛头”和“马面”分别代表两个不协调的事物，而“不对”表示二者之间的不和谐。

例句

• 1. 他的言辞牛头不对马面，完全没有考虑到别人的感受。2. 这个节目的安排牛头不对马面，没有按照逻辑顺序进行。3. 学生在课堂上的行为举止牛头不对马面，没有遵守纪律规定。

记忆技巧

• 可以将“牛头不对马面”联想为牛头和马面这两个形象不协调的事物，以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 如果你对成语感兴趣，可以继续学习其他有趣的成语，了解它们的起源和用法，丰富自己的汉语知识。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他的画画水平牛头不对马面，画的人像和背景不搭配。2. 初中生:他的穿搭风格牛头不对马面，不符合年龄和场合的要求。3. 高中生:他的论文结构牛头不对马面，没有按照逻辑顺序进行组织。4. 大学生:他的演讲方式牛头不对马面，没有考虑到观众的需求和兴趣。5. 成年人:他的行为举止牛头不对马面，给人留下了不好的印象。