插翅难飞

拼音chā chì nán fēi

注音

繁体

详细解释

词语解释

• chā chì nán fēi ㄔㄚ ㄔㄧˋ ㄣㄢˊ ㄈㄟ

  插翅难飞（插翅難飛）　

  ◎ 插翅难飞 chāchì-nánfēi

  [be difficult to fly away even with the aid of wings;be unable to escape even if furnished with wings] 即使插上翅膀也难以飞走。形容怎么也逃不了

基本含义

• 比喻无法摆脱困境，无法逃脱困苦。

详细解释

• 插:插入；翅:鸟的翅膀；难:困难；飞:飞翔。比喻陷入困境后难以摆脱，犹如鸟儿被插上了翅膀，无法飞翔。

使用场景

• 常用于形容处于困境中无法摆脱的人或事物。

故事起源

• 插翅难飞的成语最早出现在《韩非子·难一》一书中。故事中，一只鸟被插上了翅膀，无法飞翔。这个成语后来被用来比喻人陷入困境后难以摆脱。

成语结构

• 动宾结构。

例句

• 1. 他犯了错误，现在被关在监狱里，真是插翅难飞。2. 这个公司由于资金链断裂，已经插翅难飞了。

记忆技巧

• 可以将插翅难飞想象成一只被插上了翅膀的鸟，无法飞翔的形象。

延伸学习

• 可以学习其他类似含义的成语，如“束手无策”、“陷入困境”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:小明的爸爸因为工作丢了，现在家里插翅难飞。2. 初中生:这个小偷被警察抓住了，插翅难飞了。3. 高中生:考试前一天才开始复习，现在插翅难飞了。4. 大学生:因为疫情，很多人的旅行计划都插翅难飞了。