翻意

拼音fān yì

注音ㄈㄢ ㄧˋ

繁体

基本解释

• 谓变换文意。 明 谢榛 《四溟诗话》卷三：“凡袭古人句，不能翻意新奇，造语简妙，乃有愧古人矣。”

基本含义

• 改变原意，转变观点或态度。

详细解释

• 翻意是一个由两个汉字组成的成语，其中“翻”指的是改变或转变，“意”指的是意思或观点。翻意的基本含义是指改变原来的意思，转变观点或态度。这个成语常常用来形容一个人在某个问题上改变了自己的看法或态度，表示对事物的认识不断变化和进步。

使用场景

• 翻意这个成语在日常生活中经常被使用。它可以用来描述一个人在某个问题上经过思考后改变了自己的观点，也可以用来指一个人在行动或决策中改变了原本的计划或方向。例如，在团队讨论中，某人原本持有一种观点，但在听取了其他人的意见后，他翻意了，改变了自己的立场。又如，在商业谈判中，某人原本打算放弃某项交易，但在对方提出了更好的条件后，他翻意了，决定继续进行交易。

故事起源

• 关于翻意这个成语的起源，有以下一个故事:相传古代有一位名叫司马迁的历史学家，他在写《史记》这部巨著时，曾经有一段时间对自己的写作感到困惑和迷茫。他的朋友建议他试着换个角度思考问题，改变写作风格，结果司马迁翻意了，重新开始了写作，最终完成了《史记》。这个故事中的翻意成为了后来形成的成语。

成语结构

• 翻意是一个由两个汉字组成的成语，其中“翻”和“意”都是单音节词。

例句

• 1. 他原本不同意这个提议，但经过大家的讨论，他翻意了。2. 她本来打算辞职，但老板给了她一个晋升的机会，她翻意了。

记忆技巧

• 记忆翻意这个成语可以通过以下技巧:将“翻”字想象成一只手将纸张翻转，而“意”字则想象成一颗脑袋里面的想法。这样，你可以通过想象一个人在翻转纸张的同时改变自己的想法来记忆这个成语。

延伸学习

• 如果你对翻意这个成语感兴趣，可以进一步学习其他与改变观点或态度相关的成语，如“转变观点”、“改弦易辙”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我原本不想去学校，但妈妈给我买了新书包，我翻意了，决定去上学。2. 初中生:我一开始觉得这个电影很无聊，但看了一段时间后，我翻意了，觉得它很有意思。3. 高中生:我原本计划报考理科专业，但听了老师的建议后，我翻意了，决定报考文科专业。4. 大学生:我本来想放弃这个项目，但经过一番思考后，我翻意了，觉得还是值得继续努力一下。