菜单

拼音cài dān

注音ㄘㄞˋ ㄉㄢ

繁体

基本解释

• [释义]
  (名)开列各种菜肴的单子。
  [构成]
  偏正式：菜（单
  [例句]
  这家饭店的菜单很漂亮。（作主语）

英文翻译

• 1.(副食品或经过烹调的副食品) menu; bill of fare

详细解释

• ◎ 菜单 càidān
  [menu;bill of fare] 可以接受定购的(如在饭馆中)或专门准备上桌的(如在宴会上)已经印好或写好各种菜名的单子。也叫“菜谱”
  开列菜肴品种的单子。 鲁迅 《书信集·致胡风》：“却有十八世纪的菜单……翻译真也不易。” 茅盾 《色盲》三：“他勉强笑了一笑，随随便便向 李蕙芳 递到他面前的菜单看了一眼。”

基本含义

• 指供应餐点的清单或列表，也可用于比喻有限的选择范围。

详细解释

• 菜单一词最初来自于西餐文化，用于列出可供选择的菜肴和饮品。后来，这个词逐渐被引申为任何供应餐点的清单或列表。在成语中，菜单常常用来比喻有限的选择范围，或者表示某种选择的范围狭窄。

使用场景

• 菜单一词可用于描述任何有限的选择范围，比如在工作、学习、生活等方面。它可以用来指责某个组织或个人在某个问题上缺乏创新和多样性，或者表示某个领域的发展受到限制。

故事起源

• 菜单一词最早出现在西方的餐饮行业，用于列出可供选择的菜肴和饮品。后来，这个词被引入到中国，逐渐被用于比喻有限的选择范围。

成语结构

• 菜单是一个名词，没有特殊的结构。

例句

• 1. 这个公司的发展策略太单一了，就像是一个没有菜单的餐厅。2. 我们需要拓宽思路，不能被局限在一个狭窄的菜单里。

记忆技巧

• 可以将“菜单”这个词与餐厅的菜单联系起来，想象一个没有菜单的餐厅，表示选择范围非常有限，从而帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 可以了解更多关于中国菜肴的知识，探索不同地区的特色菜单和烹饪文化。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:今天在学校餐厅的菜单上看到了我最喜欢的披萨。2. 初中生:这个网站的课程选择太少了，就像是一个没有菜单的餐厅。3. 高中生:我对未来的职业选择感到困惑，好像只有一个菜单可选。4. 大学生:在大学里，我们有许多选择的菜单，可以参加社团活动、选修课程等。5. 成年人:这个公司的创新能力太差了，就像是一个没有菜单的餐厅。