馋痨
拼音chán láo
注音ㄔㄢˊ ㄌㄠˊ
繁体
基本解释
亦作“ 馋劳 ”。1.痨病患者食欲强,故讥人贪食曰“馋癆”。《儒林外史》第六回:“那掌舵驾长害馋癆,左手扶着舵,右手拈来,一片片的送在嘴里了。” 张天翼 《春风》一:“ 邱老师 烦躁地想:‘哼,这个馋痨鬼!’”亦作“ 馋癆病 ”。《儒林外史》第十一回:“ 杨执中 駡道:‘你又不害馋癆病!这是别人拿来的东西,还要等著请客!’”
(2).比喻十分贪恋女色。《二刻拍案惊奇》卷三:“ 糕儿 道:‘我看这哥哥也标致。我姐姐又没了姐丈。何不配与他了,也完了一件事,省得他做出许出馋劳喉急出相。’”
(3).指十分贪恋女色的恶习。《红楼梦》第八十回:“一时,安歇之时, 金桂 便故意的撵 薛蟠 别处去睡,‘省的得了馋癆似的。’”
英文翻译
1.be piggish about good food
基本含义
- 指人非常贪婪,贪吃贪玩,没有节制。
详细解释
- 馋痨是由“馋”和“痨”两个词组成的成语。馋指对食物或其他事物贪婪,痨指患有肺结核等疾病。引申为一个人非常贪婪,无法控制自己的欲望,特别是对于食物或娱乐活动的欲望。
使用场景
- 这个成语常用于形容一个人贪吃贪玩,没有节制,不顾自己的身体健康和社会责任的情况。也可以用来讽刺那些只顾自己享受,不关心他人困境的人。
故事起源
- 《红楼梦》是中国古代四大名著之一,作者是清代作家曹雪芹。小说中有一个角色叫贾瑞,他非常贪吃,整天只顾着吃,最终因为贪吃而得了痨病。后来,人们用“馋痨”这个成语来形容那些贪吃贪玩、没有节制的人。
成语结构
- 主要由两个词组成,馋和痨。
例句
- 1. 他真是个馋痨,吃完一顿饭就开始想下一顿了。2. 这个小孩太馋痨了,不但吃东西不讲节制,还不愿意分享给别人。3. 这个公司的老板是个馋痨,整天只顾着享受,不关心员工的福利。
记忆技巧
- 可以联想“馋痨”这个词的发音和含义。馋痨的发音类似于“产牢”,可以想象一个人因为贪吃而被关在牢房里,无法自由。这个形象可以帮助记忆成语的含义。
延伸学习
- 可以了解更多关于中国古代文学作品中描写贪吃的情节,例如《西游记》中的猪八戒,他也是一个非常贪吃的角色。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:我妹妹真是个馋痨,一看到糖果就忍不住要吃。初中生:他是个馋痨,每天上学都要提前几分钟去买零食。高中生:这个同学是个馋痨,考试前还在吃零食,完全不把学习当回事。大学生:这个室友是个馋痨,整天在宿舍里吃零食,从来不做家务。成年人:他是个馋痨,一到饭桌上就忘记了减肥的决心,吃得比谁都多。