磨不开

拼音mò bù kāi

注音ㄇㄛˊ ㄅㄨˋ ㄎㄞ

繁体

基本解释

• [释义]
  (1) （形）脸上下不来。
  (2) （形）不好意思。
  (3) （形）〈方〉想不通；行不通。也作抹不开。
  [构成]
  动补式：磨〈不开
  [例句]
  该说就说；别磨不开。（作谓语）

英文翻译

• 1.见“抹不开” [mò bu kāi]

详细解释

• ◎ 磨不开 mòbukāi
  (1) [feel embarrassed]∶拉不下脸,不好意思
  (2) [afraid of impairing personal relation]∶害怕伤害私人关系
  (3) [not become convinced]∶想不通,行不通
  拉不下脸；不好意思。《儿女英雄传》第三十回：“被人家排大侄儿似的这等排了一场，一时脸上就有些大大的磨不开。” 老舍 《骆驼祥子》十七：“拉车的人晓得怎么赊东西，所以他磨不开脸不许熟人们欠账。”

基本含义

• 形容关系紧密，难以分开或解决。

详细解释

• 磨不开是一个形容词性成语，由“磨”和“开”两个词组成。磨指摩擦、磨破，开指打开、解开。磨不开表示两者之间关系紧密，难以分开或解决。

使用场景

• 磨不开常用于形容关系紧密、难以解决的问题或纠纷。它可以用来形容亲密的关系、难以分割的利益、复杂的矛盾等。例如，夫妻之间的问题磨不开，兄弟之间的利益矛盾磨不开等。

故事起源

• 关于磨不开的故事起源不详。

成语结构

• 磨不开是一个四字成语，由两个动词性词语组成。

例句

• 1. 他们的关系磨不开，无论发生什么事情都互相帮助。2. 这个问题磨不开，我们需要找到一个解决办法。

记忆技巧

• 可以将磨不开与关系紧密、难以分开的概念联系起来，形成记忆联想。可以想象两个物体被磨擦在一起，无法分开的情景，以帮助记忆。

延伸学习

• 可以进一步学习其他类似含义的成语，如“解不开”、“割舍不下”等，以扩展对关系紧密、难以解决的概念的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和我的好朋友的友谊磨不开，我们一起玩耍、学习。2. 初中生:父母离婚后，家庭的问题磨不开，我们需要找到一个解决办法。3. 高中生:两个国家之间的利益矛盾磨不开，需要通过对话和谈判解决。