架不住

拼音jià bú zhù

注音ㄐㄧㄚˋ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ

繁体

基本解释

• ◎ 架不住 jiàbuzhù
  (1) [cannot stand up against]∶禁不住;受不住
  他开始不想来,架不住我一说,也就来了
  (2) [be no match for;cannot compete with]∶抵不上
  主队虽然技术不错,也架不住客队合作得好

英文翻译

• 1.[方]

详细解释

• (1).方言。禁不住；受不住。《续儿女英雄传》第十七回：“俗语云，‘好汉架不住人多’。还是防备着为是。” 老舍 《四世同堂》二六：“没有人愿意作奴隶，可是，谁也架不住一天一天的，成年论月的，老听别人告诉你：你不是 中国 人！”
  (2).方言。抵不上。如：他们力气大，架不住我们会找窍门。

基本含义

• 指无法抵挡或承受某种压力、困难或攻击。

详细解释

• 架不住是一个形容词性成语，用来形容某人或某事无法抵挡或承受某种压力、困难或攻击。它常用于描述某人在面对困境时无法应对，无法抵挡某种压力或攻击。

使用场景

• 常用于口语和书面语中。可以用来形容个人或团体在面对困难、压力或攻击时无法应对的情况。例如，当一个人的能力有限，无法应对某项任务时，可以说他“架不住”。另外，也可以用来形容某种事物无法承受某种压力或攻击，比如“这个杯子架不住摔”。

故事起源

• 据说，这个成语起源于中国古代的武术故事。古代的武术中，有一种特殊的技法叫做“架子”。这个技法主要是用来抵挡敌人的攻击和保护自己。如果一个人的“架子”不够硬实，无法承受敌人的攻击，就会被打败。后来，人们将这个概念引申为无法应对困难或压力的意思，形成了成语“架不住”。

成语结构

• 这个成语由两个部分组成，第一个部分是“架”，表示抵挡或承受；第二个部分是“不住”，表示无法。

例句

• 1. 他的学习能力太差了，一遇到难题就架不住了。2. 这个小镇的市场竞争非常激烈，很多小商贩架不住价格战的压力。3. 他的体力不够，跑步一会儿就架不住了。

记忆技巧

• 可以联想成一个人用手举起一把很重的东西，然后突然无法承受重量，手放下来的情景。这样可以帮助记忆成语的含义。

延伸学习

• 了解更多与“架不住”相关的成语和词语，例如“受不了”、“抵挡不住”等，可以拓展对这个主题的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我学习很努力，但遇到数学题就架不住了。2. 初中生:考试压力太大，有时候就架不住，会紧张得忘记答案。3. 高中生:学业和社交压力同时增加，有时候就会觉得自己架不住了。4. 大学生:课程安排很紧张，有时候就会感觉自己架不住，需要寻求帮助。5. 成年人:工作和家庭压力同时增加，有时候就会觉得自己架不住了，需要调整心态。