涸澈之鲋

拼音hé chè zhī fù

注音

繁体

基本解释

• 涸澈之鲋

  原文

  庄周家贫，故往贷粟于监河侯。监河侯曰“诺!我将得邑金，将贷子三百金，可乎?”

  庄周忿然作色曰“周昨来，有中道而呼。周顾视，车辙中有鲋鱼焉.周问之曰：‘鲋鱼来，子何为者耶?’对曰：‘我东海之波臣也.君岂有斗升之水而活我哉?’周曰：‘诺!我且南游吴、越之王，激西江之水而迎子，可乎?’鲋鱼忿然作色曰：‘吾失吾常与，我无所处。吾得斗升之水然活耳。君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆!’”

  译文

  庄子家已经穷到不可开锅的地步了，无奈之下，只好硬着头皮到监理河道的官家去借粮。

  监河侯说：“行啊，等我年终收了百姓的租赋后借给你三百镒，好吗?”

  庄周脸色一沉，生气地说：“我昨天来的时候，半路上听见有喊我的。回头一看，车辙中有条鲫鱼在呼救。我问它：‘小鲫鱼，你在这里干什么?’它回答说：‘我是东海水族的臣仆，你也许有瓢水来救我一命吧?’我说：‘行啊，我将到南方去说服吴王、越王，请他们把西江的水引来迎接你，好吗?’鲫鱼板着脸生气地说：‘我因为离开了水，无处安身。我如果能得到一瓢水，就能活命。现在你竟这么说，就不如早点到干鱼铺子里去找我罗!’”

  寓意

  当别人有困难的时候，要诚心诚意尽自己的力量去帮助，决不能只说大话，开空头支票。

  鲋鱼的回答可以用“远水解不了近渴”概括。

基本含义

• 形容事物极度干枯、枯竭或无法挽回的状态。

详细解释

• 涸澈，指水干枯；鲋，指一种鱼，又称为鲋鱼，因其能够在干旱的时候在泥土中存活而闻名。成语“涸澈之鲋”借用了鲋鱼的形象，用以比喻事物已经达到了无法再恢复的枯竭状态。

使用场景

• 常用于形容资源耗尽、局面无法挽回的情况，也可以用于形容人的精神状态极度疲惫或失去活力。

故事起源

• 《论语·述而》中有一则故事，孔子曾对弟子颜回说:“死生有命，富贵在天。君子敬而无失，与人恭而有礼；四海之内，皆兄弟也。恭而无礼，有以立；侮而无礼，有所不立。君子涸澈之鲋，生曰:‘我有知！’恶乎涸澈之鲋生也？”这个故事中，孔子用“涸澈之鲋”来形容自己学识渊博、精神饱满的状态。

成语结构

• 涸澈之鲋为名词短语，由三个汉字组成。

例句

• 1. 这个地区的水资源已经被过度开发，已经达到了涸澈之鲋的地步。2. 经过连续几天的剧烈运动，他感到自己的体力已经达到了涸澈之鲋。

记忆技巧

• 可以通过将成语的拼音和含义进行联想，例如:“涸澈之鲋”发音类似于“喝车之负”，可以想象一个人喝醉了酒，骑车摔倒在地，无法起身，形象地表达了事物极度干枯、无法挽回的状态。

延伸学习

• 可以进一步学习与干枯、枯竭相关的成语，如“干涸”、“枯竭”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:这个水塘的水已经干得像涸澈之鲋一样了。2. 初中生:经过连续几个月的高温天气，河流的水已经达到了涸澈之鲋的程度。3. 高中生:考试前夜，他的精神状态已经达到了涸澈之鲋，无法再集中注意力复习。