担担面

拼音dàn dɑn miàn

注音ㄉㄢˋ ㄉㄢ ㄇㄧㄢˋ

繁体

基本解释

• ◎ 担担面 dàndànmiàn
  [a hot spicy noodle as eaten in Sichuan;Sichuan noodles with peppery sauce] 〈方〉∶一种加葱、姜、榨菜、麻酱、辣油等调料的面条。因在成都、重庆等地挑担叫卖这种面食而得名

英文翻译

• 1.[方] Sichuan noodles with peppery sauce

基本含义

• 形容人的脸色或表情阴沉、沉重。

详细解释

• 担担面是由四川方言中的“担担”和“面”组成的成语。担担是指脸色阴沉、表情沉重的意思，面指的是面容。担担面形容一个人的脸色或表情非常阴沉、沉重，通常用来形容心情不好或愁闷的样子。

使用场景

• 担担面常用于形容一个人在面对困难、烦恼或者心情不好时的表情。可以用来形容一个人的脸色阴沉、表情沉重，也可以用来形容整个气氛或环境的沉闷。

故事起源

• 担担面最早出现在明代杨慎《双调担担词》中，描述了一个人心情低落的样子。后来，这个成语逐渐流传开来，成为了形容人的脸色或表情阴沉、沉重的固定搭配。

成语结构

• 担担面是一个形容词短语，由两个名词组成。

例句

• 1. 他今天一直担担面，看起来心情很不好。2. 会议室里气氛很担担面，大家都很沉默。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆来记忆担担面这个成语。可以想象一个人的脸色非常阴沉沉重，像担担面一样沉闷。你可以试着用这个形象来记忆这个成语。

延伸学习

• 可以进一步学习其他形容人脸色或表情的成语，如“愁眉苦脸”、“笑逐颜开”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他考试没考好，一回家就担担面。2. 初中生:老师让他站在讲台上批评他，他担担面的，一副很不开心的样子。3. 高中生:他拿到了录取通知书，却担担面的，因为他不喜欢这个专业。4. 大学生:他失恋了，整天都担担面的，看起来很伤心。5. 成年人:工作压力大，他每天都担担面的，没有笑容。