扯后腿

拼音chě hòu tuǐ

注音ㄔㄜˇ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄟˇ

繁体

基本解释

• ◎ 扯后腿 chě hòutuǐ
  [hold sb.back;be a drag on sb.;hold sb.from action] 比喻利用亲密的关系和感情牵制别人正当的行动
  有的丈夫愿意参加,老婆扯后腿

近义词

• 破坏、捣乱

反义词

• 帮忙、协助、援助

英文翻译

• 1.drag sb.'s feet; hold sb. back (from action); be a drag on sb.; be a hindrance to sb.

详细解释

• 比喻利用亲密的关系和感情牵制别人的行动。多含贬义。 梁斌 《播火记》十三：“正在这节骨眼上，你想扯后腿？” 艾芜 《百炼成钢》第一章：“这样扯后腿的老婆，哪个会要！”

基本含义

• 指在别人做事或者进行某项活动时，用言语或行动阻碍、干扰对方，使对方无法顺利完成或取得成功。

详细解释

• 成语“扯后腿”源自于中国方言，最初用来形容在比赛或战斗中，有人用手去扯别人的腿以阻碍对方行动，使其失去平衡或无法追赶。后来，这个成语逐渐引申为阻碍或干扰他人行动的行为。

使用场景

• 常用于形容某人故意阻碍他人工作、学习或发展的行为。也可以用于形容某种情况或事物对于某人的发展产生负面影响。

故事起源

• 成语“扯后腿”最早出现在明代文学家冯梦龙的《喻世明言》中，其中有一则故事讲述了一个士兵用手扯别人的腿以阻碍对方逃跑的情景。这个故事被广泛流传后，成语“扯后腿”逐渐成为了一个常用的形容词语。

成语结构

• 动词 + 名词 + 名词，其中“扯”为动词，表示阻碍、干扰；“后腿”为名词，表示别人的行动或发展。

例句

• 1. 他在会议上经常扯后腿，导致会议进展缓慢。2. 这个同事总是在我工作的时候扯后腿，让我无法集中注意力。3. 政府的不作为扯后腿了整个社会的发展。

记忆技巧

• 可以将“扯后腿”想象成一个人用手抓住别人的腿，阻碍对方行动的场景，以帮助记忆该成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步学习与“扯后腿”相关的成语或表达，如“拖后腿”、“捣乱”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我不喜欢那个同学，他经常扯后腿让我考试不好。2. 初中生:老师一直在上课时扯后腿，我们都无法专心听讲。3. 高中生:某些家长的过度干涉会扯后腿学生的发展。4. 大学生:有些同学在团队合作中扯后腿，让整个项目进展缓慢。