墨绖从戎

拼音mò dié cóng róng

注音ㄇㄛˋ ㄉㄧㄝ ˊ ㄘㄨㄙˊ ㄖㄨㄙˊ

繁体

基本解释

• 亦作“ 墨縗从戎 ”。古代居丧，在家守制，丧服用白色；如有战事须任军职者，则服黑以代，谓之“墨絰从戎”。 清 周亮工 《书影》卷六：“旧制：文臣丁忧起復，必先授武官，盖用墨縗从戎之义，示不得已也。”《儿女英雄传》第十七回：“拿为亲穿孝论，假如遇着军事，正在军兴旁午，也只得墨絰从戎。” 王闿运 《衡阳彭公行状》：“臣墨絰从戎，创立水师，非敢曰移孝作忠；良以先臣曾受朝廷一命之荣，臣母亦时以忠义相勗，当多难之日，义不得顾私情也。”

英文翻译

• 1.go to the battlefront while still in mourning

基本含义

• 指文人放弃墨守成规，投身军旅，表示文人志向远大，不拘泥于传统的文人身份，愿意参与到国家的军事事务中去。

详细解释

• 墨绖，古代文人用来涂写字画的墨汁和毛笔；从戎，指投身军旅。成语中的“墨绖从戎”形象地描述了文人抛弃文人身份，参军从军的意愿和行动。

使用场景

• 常用于形容文人志向远大，不拘泥于传统身份的情况。也可用于表达一个人追求理想，不畏艰难困苦的精神。

故事起源

• 成语“墨绖从戎”最早出现在《晋书·王导传》中，记载了晋朝时期王导放弃文人身份，投身军旅的故事。王导是晋朝时期的重要政治家和文学家，他放弃了文人的安逸生活，选择参与国家的军事事务，表现出他对国家的忠诚和为国家尽忠的精神。

成语结构

• 主语+ 谓语

例句

• 1. 他放弃了舒适的文人生活，墨绖从戎，投身到国家的军事事务中。2. 那位年轻的画家墨绖从戎，加入了军队，为国家的安宁作出了贡献。

记忆技巧

• 可以通过联想“墨绖”这个词与文人相关联，然后再联想“从戎”与军旅相关联，从而记住这个成语的意义。

延伸学习

• 可以深入了解王导的故事，了解他为什么要放弃文人身份，选择从军，以及他在军旅生涯中的贡献和成就。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我希望长大后能够墨绖从戎，保卫祖国。2. 初中生:在历史课上，我们学到了很多墨绖从戎的故事，他们都是国家的英雄。3. 高中生:考大学时，我希望能够墨绖从戎，为国家做出一份贡献。希望以上的学习指南能够帮助你更好地理解和记忆“墨绖从戎”这个成语。