吴侬软语

拼音wú nóng ruǎn yǔ

注音ㄨˊ ㄋㄨㄙˊ ㄖㄨㄢˇ ㄧㄩˇ

繁体

基本解释

• 亦作“吴儂娇语”。形容操 吴 方言的人语音轻清柔美。《二十年目睹之怪现状》第七六回：“他们叫来侍酒的，都是南班子的人，一时燕语鶯声，尽都是 吴 儂娇语。” 郑振铎 《苏州赞歌》：“‘ 吴 侬软语’的 苏州 人民，看起来好象很温和，但往往是站在斗争的最前线。”

英文翻译

• 1.the Suzhou soft dialect; soft words [speech]

基本含义

• 指言辞柔和、委婉，不直接表达意思，常用于婉转地表达意见或忠告。

详细解释

• 吴侬软语源自上海方言，吴侬指上海人，软语指温和、委婉的言语。这个成语形象地描述了上海人善于用温和、委婉的方式表达自己的意见，不直接冲撞他人，以保持和谐的人际关系。

使用场景

• 吴侬软语常用于正式场合、商务谈判、社交场合等需要注意言辞的场景中。它可以用于表达自己的观点、提出建议或批评，而不会直接冲突他人，从而更好地维护人际关系。

故事起源

• 关于吴侬软语的起源，没有具体的故事或传说可考。这个成语主要因上海方言中的“吴侬”和“软语”两个词的使用频率较高，逐渐形成了这个成语的概念。

成语结构

• 吴侬软语是由两个词组成的，吴侬和软语，没有固定的结构。

例句

• 1. 她总是用吴侬软语来表达自己的意见，从不直接冲撞他人。2. 在商务谈判中，使用吴侬软语可以更好地维护与客户的关系。3. 他用吴侬软语提出了自己的建议，得到了领导的认可。

记忆技巧

• 可以通过以下方法记忆吴侬软语:1. 将“吴侬软语”拆分为“吴侬”和“软语”，并理解其含义。2. 想象一个温和、委婉的人在用吴侬软语表达自己的意见。3. 多使用吴侬软语，将其运用到实际生活中，加深记忆。

延伸学习

• 如果你对吴侬软语感兴趣，可以学习更多相关的成语，如“金口玉言”、“一语中的”等，进一步丰富你的汉语表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 幼儿园学生:老师教我们要用吴侬软语说话，不要大声吵闹。2. 小学生:我向朋友提出建议时，会用吴侬软语，不伤害他们的感情。3. 中学生:在班级讨论中，我会用吴侬软语表达自己的观点，以避免冲突。4. 高中生:写作文时，我会运用吴侬软语来表达自己的意见，增加文章的文采。5. 大学生:在社交场合中，我善于用吴侬软语与他人交流，保持良好的人际关系。