翻纡

拼音fān yū

注音ㄈㄢ ㄧㄩ

繁体

基本解释

• 嘈杂，声音纷乱。《文选·马融＜长笛赋＞》：“蚡緼繙紆，緸寃蜿蟺。” 李善 注：“蚡緼繙紆，声相纠纷貌。”

基本含义

• 指衣冠不整，形容人的仪表不整洁。

详细解释

• 翻纡是由“翻”和“纡”两个字组成的成语。翻指衣服翻卷，纡指束发带。原指衣冠不整，发髻散乱。后来泛指人的仪表不整洁，形容不修边幅，不整洁的外表。

使用场景

• 翻纡一词多用于形容人的仪表不整洁的情况。可以用于形容一个人的着装不整齐，发型凌乱，或者整体形象不够得体的情况。

故事起源

• 根据古代的记载，翻纡一词最早出现在《左传》中。其中有一则故事，说的是鲁国的公子纠在参加宴会时，着装不整齐，衣冠凌乱。孔子看到后，就用翻纡来形容他的仪表不整洁。

成语结构

• 翻纡是一个形容词性的成语，由两个汉字组成。

例句

• 1. 他今天穿得翻纡的，看起来一点也不像个职业人士。2. 她的发型总是翻纡的，看起来不太整洁。

记忆技巧

• 可以将“翻纡”与“衣冠不整”这个意思联系起来，想象一个人的衣服和发型都凌乱不堪的样子，这样可以更容易记住这个成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步学习与仪表整洁相关的成语，例如“衣冠楚楚”、“一表人才”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他的衣服翻纡的，看起来像个小流氓。2. 初中生:她的发型总是翻纡的，让人觉得她不够自信。3. 高中生:他的仪表整洁得体，一点也不翻纡，给人留下了很好的印象。4. 大学生:重要场合要注意仪表整洁，不能犯翻纡这种低级错误。