勾搭

拼音gōu dɑ

注音ㄍㄡ ㄉㄚ

繁体

基本解释

• [释义]
  (动)引诱或互相串通做不正当的事，勾勾搭搭。
  [构成]
  并列式：勾＋搭
  [例句]
  那两人勾搭在一起。（作谓语）
  [同义]
  勾结、勾通

近义词

• 勾结、串通、勾通、巴结、勾串、勾引

英文翻译

• 1.（互相串通） gang up with

详细解释

• ◎ 勾搭 gōuda
  [gang up with;woo;court] 引诱或串通做不正当的事
  这三个坏人勾搭上了
  引诱或互相串通做不正当的事。《京本通俗小说·错斩崔宁》：“这是你两日因独自在家，勾搭上了人。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“那 兰花 见勾搭 朱小官人 不上，别寻主顾，就去勾搭那伙计 邢权 。” 周立波 《暴风骤雨》第一部七：“胡子撤走，你家一根谷草也没丢，你这不是跟胡子勾搭连环？”

基本含义

• 勾引、引诱

详细解释

• 勾搭是指用言语、行动等方式去引诱、诱惑他人，通常有一定的不良动机。这个成语常常用来描述某人故意引诱别人做不正当的事情。

使用场景

• 这个成语常常用于描述人际关系中的不良行为，特别是指某人故意引诱别人做违法、违规或不道德的事情。

故事起源

• 关于“勾搭”这个成语的起源并没有明确的故事，它是从汉语中的两个词语“勾”和“搭”组成的，表示引诱、诱惑的意思。由于其含有负面的意义，因此在使用时需要慎重。

成语结构

• 这个成语由动词“勾”和动词“搭”组成。

例句

• 1. 他经常勾搭女同事，对他人的婚姻不敬。2. 他用美食勾搭女友，让她对他更加依赖。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象一个人用手指勾住另一个人的肩膀，表示引诱、诱惑的意思。

延伸学习

• 可以通过学习其他与人际关系、引诱、诱惑相关的成语来扩展对这个主题的学习，比如“勾心斗角”、“引人入胜”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:他们之间的关系很好，没有勾搭的行为。初中生:他们之间的勾搭让我感到很不舒服。高中生:他们之间的勾搭让我对他们的诚信产生了怀疑。