扒灰

拼音pá huī

注音ㄆㄚˊ ㄏㄨㄟ

繁体

基本解释

• ◎ 扒灰 páhuī
  (1) [an affair between father and daughter-in-law] 公公与儿媳通奸
  俗呼麀为扒灰。——明· 冯梦祯《快雪堂漫录·书王文旦事》
  (2) 又清李元复谓爬行灰上则膝污,“膝”与“媳”偕音,故“扒灰”即“污媳”之隐语

英文翻译

• 1.（铲灰） scoop up ashes

详细解释

• 谓公公淫于儿媳。 明 冯梦祯 《快雪堂漫录·书王文旦事》：“俗呼聚麀为扒灰。”《初刻拍案惊奇》卷十三：“不是偷东西，敢是老没廉耻要扒灰。” 清 李元复 《常谈丛录》卷八：“俗以淫於子妇者为扒灰，盖为污媳之隐语。膝媳音同，扒行灰上，则膝污也。” 郁达夫 《迟桂花》：“妹妹年轻守寡，公公少不得总要对她客气一点，婆婆在这里就算抓住了扒灰的证据。”

基本含义

• 扒灰是指把火烧灭或者把火苗掐灭。

详细解释

• 扒灰是一个形象生动的成语，用来形容把火烧灭或者把火苗掐灭的动作。扒灰的意思是用手或工具把火中的灰烬扒开，使火变得微弱或熄灭。

使用场景

• 扒灰常用于描述灭火的场景，也可以用来比喻消除某种状况或情绪。例如，当某人的热情被冷水泼灭时，可以说他的热情被扒灰了。

故事起源

• 据说，扒灰这个成语的起源与古代的火种传播有关。在古代，人们使用火种来点燃火把或者生火做饭。如果火中的灰烬太多，火苗就会变得微弱或者熄灭。为了保持火苗旺盛，人们就需要用手或工具扒开灰烬，让火苗重新燃起。因此，扒灰成为了形容灭火的动作。

成语结构

• 扒灰是一个由两个汉字组成的成语，没有特定的结构。

例句

• 1. 他用铁锹扒灰，把篝火重新点燃。2. 她的热情被扒灰了，变得冷淡无情。

记忆技巧

• 可以将扒灰这个成语与灭火的场景联系起来，想象自己用手或工具扒开火中的灰烬，让火苗重新燃起。这样的联想可以帮助记忆成语的意思和用法。

延伸学习

• 扒灰是一个常用的成语，了解更多类似的成语可以帮助丰富汉语词汇。一些类似的成语包括扑灭、熄灭、火上浇油等等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他用扫帚扒灰，把地上的烟灰扫掉了。2. 初中生:他的热情像被扒灰一样，变得越来越冷淡。3. 高中生:扒灰是灭火的一种方法，可以防止火势蔓延。4. 大学生:在生活中，我们需要及时扒灰，消除不良情绪，保持积极心态。