桃羞杏让

拼音táo xiū xìng ràng

注音

繁体

详细解释

词语解释

• táo xiū xìng ràng ㄊㄠˊ ㄒㄧㄨ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄤˋ

  桃羞杏让（桃羞杏讓）　

  形容女子妆饰华美。让，避让。《红楼梦》第二七回：“满园里绣带飘飘，花枝招展，更兼这些人打扮的桃羞杏让，燕妬鶯惭，一时也道不尽。”

基本含义

• 形容女子羞怯、害羞的样子。

详细解释

• 桃、杏均为水果，桃子形状圆润，杏子形状扁平。在这个成语中，桃子和杏子被用来比喻男女之间的羞涩和害羞。桃与杏形状的不同，也体现了女性比男性更加羞怯的特点。

使用场景

• 常用于形容女子在面对喜欢的人或尴尬的场合时表现出的害羞和羞涩的样子。也可以用来形容男女之间的恋情或初次见面时的紧张和不好意思。

故事起源

• 《红楼梦》中有一段描写宝玉和黛玉初次见面的情节。黛玉的容貌美丽，但性格内向，害羞得不敢抬头看宝玉。宝玉看到黛玉害羞的样子，便用“桃羞杏让”来形容她的羞涩。这段情节使得“桃羞杏让”成为了一个常用的成语。

成语结构

• 桃羞杏让采用了对仗的结构，由两个对称的水果名词组成，形象地描述了女子羞怯的样子。

例句

• 1. 她见到他时，脸上桃羞杏让，不敢直视他的眼睛。2. 小明在班上表演节目时，羞得桃羞杏让，但还是勇敢地上台了。

记忆技巧

• 可以通过联想来记忆这个成语。想象一个女孩子看到自己喜欢的人时，脸上泛起了红晕，害羞得低下了头，就像桃子和杏子一样害羞地让开。

延伸学习

• 可以学习其他形容害羞和羞涩的成语，如“羞花闭月”、“娇羞玉涩”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:小明看到小红时，脸上桃羞杏让，不敢和她说话。2. 初中生:班上的男生向女生表白时，女生都会羞得桃羞杏让。3. 高中生:参加舞会时，她穿着漂亮的裙子，羞得桃羞杏让，但还是勇敢地上台跳舞。4. 大学生:大学新生在面对陌生人时，常常会感到桃羞杏让，不知道如何开口交流。希望以上学习指南对您有所帮助！