坊间

拼音fāng jiān

注音ㄈㄤ ㄐㄧㄢ

繁体

基本解释

• 街市上。多指书坊，书店。 清 俞樾 《小浮梅闲话》：“坊间有《今古奇观》一书，襍取古事，敷衍成书。” 郑振铎 《论武侠小说》：“武侠小说的流行于复古时代的今日，又何足为奇呢！仅在这三四年中，不知坊间究竟出版了多少部这一类的小说。” 王西彦 《古屋》第三部七：“不是普通坊间出售的那种，而是祖传秘制的。”

英文翻译

• 1.（街市上） on the street stalls

基本含义

• 指社会上普遍流传的、没有确凿证据的传闻或消息。

详细解释

• 坊间是指社会上的一般人或普通百姓所流传的，没有经过官方认证或证实的消息或传闻。这些消息往往没有确凿的证据支持，可能是道听途说或基于个人主观判断。坊间消息通常是通过口口相传、媒体报道或网络传播而流传开来的。

使用场景

• 坊间常用于描述社会上流传的传闻、八卦、谣言等，强调这些消息缺乏真实性和可信度。这个成语可以用于各种语境，例如在讨论社会热点事件、名人绯闻、政治风云等时，表达对传闻的怀疑或不信任。

故事起源

• 坊间一词源于古代中国社会，街巷之间的小巷被称为坊，而坊巷之间的消息传播则被称为坊间传言。古代社会没有现代的快速通讯工具，人们主要通过口头传播来传递消息。由于信息传递的渠道有限，往往会出现信息不准确、夸大或失实的情况，因此坊间的传闻往往缺乏可信度。

成语结构

• 坊间由两个字组成，其中“坊”是名词，指街巷之间的小巷；“间”是名词，表示中间的空隙或距离。

例句

• 1. 这则新闻还没有经过证实，可能只是坊间传言而已。2. 不要轻易相信坊间的传闻，要通过可靠的渠道获取真实的信息。

记忆技巧

• 可以通过联想“坊间”这个词语的发音，将其与“传言”、“传闻”等词语联系起来，以帮助记忆。

延伸学习

• 可以进一步了解中国社会传媒的发展和现代信息传播的特点，以更深入地理解坊间这个成语的含义和使用场景。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我听到坊间传言说老师要换班级，但我不知道是真的还是假的。2. 初中生:坊间有传言说这个明星要退役了，但我觉得可能只是八卦。3. 高中生:坊间流传着一些关于政府的传闻，但我们应该理性对待，不要盲目相信。4. 大学生:在互联网时代，坊间的传言很容易扩散，我们需要学会辨别真假信息。5. 成年人:坊间传闻说这个公司要倒闭，但我觉得我们应该等待官方消息再做判断。