爱面子
拼音ài miàn zi
注音ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗㄧ
繁体
基本解释
[释义]
怕伤害自己的体面,让别人看不起。
[构成]
动宾式:爱|面子
[例句]
他伤了那个爱面子的人的自尊心。(作定语)
英文翻译
1.save face; be concerned about face-saving; be sensitive about one's reputation
详细解释
◎ 爱面子 ài miànzi
[be sensitive about one's reputation;be keen on face-saving;be concerned about one's face-saving] 过分顾及自己的体面,生怕被人看不起
拍损害自己的体面,让别人瞧不起。 柳青 《创业史》第一部第二四章:“她好强,到了爱面子的程度。”
基本含义
- 指一个人非常在乎自己的面子和形象,注重别人对自己的评价和看法。
详细解释
- 爱面子是一个常见的成语,形容一个人非常在乎自己的面子和形象,注重别人对自己的评价和看法。这种人常常会为了保持自己的面子而不顾一切,甚至不惜付出巨大的代价。
使用场景
- 爱面子这个成语在日常生活中经常被使用。可以用来形容一个人在公众场合非常在意自己的形象,不愿意被别人看笑话或者丢脸。也可以用来批评那些为了维护自己的面子而不顾他人感受的人。
故事起源
- 爱面子这个成语的起源可以追溯到古代的故事。相传,有一位名叫王羲之的书法家,他非常自负并且非常在乎自己的面子。一次,他在朝廷上写了一篇演讲稿,却因为急于展示自己的才华而没有仔细审查,结果演讲稿上出现了很多错误。当他在朝廷上宣读演讲稿时,大家都看出了他的错误,但他却不愿意承认自己的错误,坚持认为是别人的错。这个故事传开后,人们就用“爱面子”来形容那些非常在乎自己形象的人。
成语结构
- 主语 + 爱 + 面子
例句
- 1. 他很爱面子,不愿意承认自己的错误。2. 她为了保持面子,宁愿选择辞职。3. 他对别人的评价非常在意,总是为了维护自己的面子而努力。
记忆技巧
- 可以通过联想记忆的方式来记忆这个成语。可以想象一个人非常在乎自己的面子,不愿意被别人看笑话或者丢脸的样子。可以将这个形象与这个成语的发音“爱面子”联系在一起,这样就能更容易记住这个成语的含义。
延伸学习
- 可以通过学习相关的成语和词语来扩展对“爱面子”的理解。例如,“面子”可以和“里子”相对应,而“里子”指的是一个人的内在实质,与“面子”相比更注重真实和本质。可以学习相关的成语如“面子工程”、“里子工程”等,来深入了解这个话题。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他很爱面子,不愿意承认自己的错误。2. 初中生:她为了保持面子,宁愿选择辞职。3. 高中生:他对别人的评价非常在意,总是为了维护自己的面子而努力。4. 大学生:他在社交场合非常在意自己的形象,一直都是一个爱面子的人。