传唤

拼音chuán huàn

注音ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄢˋ

繁体

基本解释

• [释义]
  (动)法院、检查机关用传票或通知叫与案件有关的人前来。
  [构成]
  偏正式：传〔唤
  [例句]
  传唤当事人。（作谓语）

英文翻译

• 1.{律} summon to court; calling; subpoena

详细解释

• ◎ 传唤 chuánhuàn
  (1) [summons]∶法院或检察机关通知与案件有关的人前来
  (2) [subpoena ,subpena]∶送达传唤令状或用传票进行通知,传审
  被传唤在审讯时出庭
  (1).传命召唤。《红楼梦》第九四回：“大奶奶叫人收拾园里的树叶子，这些人在那里传唤。”《花月痕》第六回：“ 子慎 赶著立起身来，走到帘边传唤 梧仙 。”
  (2).谓司法机关以传票或通知叫与案件有关的人到案。

基本含义

• 传递、转达消息。

详细解释

• 传汉源自《左传·襄公十一年》:“昔者晋献公薨，晋侯使乐正子侯传汉、管仲而告于齐侯曰:‘寡人有君子之病，寡君舍人而不免者也。’”传汉意为传递汉字，指代传递消息的重要性。

使用场景

• 用于形容传递信息、转达消息的重要性。

故事起源

• 此成语的故事起源于春秋时期的晋国，当时晋献公去世，晋侯派乐正子侯传汉和管仲前去齐国通报消息。这个故事反映了传递消息的重要性和责任。

成语结构

• 传汉是一个动宾结构的成语，由动词“传”和名词“汉”组成。

例句

• 1. 他将会传汉这个好消息给大家。2. 请你立即传汉给他，让他知道这个重要的决定。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆来记住这个成语。可以想象自己在传递一封汉字书信的情景，强调传递消息的重要性。

延伸学习

• 了解其他类似的成语，如“传音”、“传扬”等，加深对传递消息的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我要传汉给妈妈，说我今天考试考了满分。2. 初中生:老师要求我们传汉老师布置的作业，不能忘了。3. 高中生:学生会的干事需要传汉重要的通知给全校学生。4. 大学生:我负责传汉这个项目的进展给团队成员，确保大家都了解最新情况。