音译

拼音yīn yì

注音ㄧㄣ ㄧˋ

繁体

基本解释

• ◎ 音译 yīnyì
  [transliteration] 按音翻译。也作“译音”

反义词

• 意译

英文翻译

• 1.transliteration; transliterating

详细解释

• (1).犹消息；情报。《宋书·黄回传》：“及 景素 结逆，履霜岁久，乃密通音译，潜送器仗。”
  (2).把一种语言的语词用另一种语言中与它发音相同或近似的语音表示出来。 鲁迅 《热风·不懂的音译》：“翻外国人的姓名用音译，原是一件极正当，极平常的事。”

基本含义

• 音译是指将外来语或外国人名、地名等按照其发音转译为汉字的过程。

详细解释

• 音译是为了方便在汉语中使用外来语而产生的一种翻译方式。在音译中，外来语的发音被转换成汉字，但其含义并不一定与原词相同。音译是一个相对自由的翻译过程，常常需要根据发音和语境进行适当的调整。

使用场景

• 音译常常用于翻译外国人名、地名、学术术语、科技术语、品牌名称等。在国际交流、学术研究、商业合作等领域，音译起到了重要的作用。

故事起源

• 音译的使用可以追溯到古代。早在汉代，中国开始与西域地区进行交流，就出现了对外国人名、地名的音译。随着国际交流的增加，音译的应用范围也不断扩大。

成语结构

• 音译是一个由两个汉字组成的成语，没有特定的结构。

例句

• 1. 他的名字是一个音译，很难猜出他的国籍。2. 这个地名是根据外语音译过来的。

记忆技巧

• 可以通过与音译相关的故事、历史事件或个人经历来记忆音译这个词语。同时，可以尝试将音译与其他相关的成语或词语进行关联记忆。

延伸学习

• 可以进一步学习关于音译的发展历程、不同语言的音译规则、音译的优缺点等内容，以加深对音译的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我在课堂上学到了一个新的音译，它是把外国人名翻译成汉字的方法。2. 初中生:这个地名是一个音译，它来自于外语，但我们能够读懂它的意思。3. 高中生:在国际交流中，音译起到了非常重要的作用，它帮助我们更好地理解外国文化和语言。

4. 大学生及以上

• 音译是一种翻译方式，它将外来语按照其发音转译为汉字。在全球化时代，音译在国际交流中扮演着重要的角色。