竹板
拼音zhú bǎn
注音ㄓㄨˊ ㄅㄢˇ
繁体
基本解释
(1).较宽的竹片。古代亦作为刑具,有一定的形制。 姚雪垠 《李自成》第二卷第五章:“站在丹墀下的小将一声喝令‘行刑’,那个手执长竹板的士兵开始打起来。”
(2).演唱快板或数来宝时使用的竹制打拍用具。 老舍 《龙须沟》第三幕第二场:“ 疯子 由屋中跑出,手里拿着竹板:‘诸位别忙,先等等儿!我这儿编出来个新词儿,先给你们唱唱试试!’” 曹禺 《日出》第三幕:“在窗下有一个唱数来宝的乞丐,打着‘七块板’,右手是‘五甩子’,左手甩起两块大竹板。”
英文翻译
1.bamboo clappers
基本含义
- 指形容人的嘴唇紧闭,不肯说话。
详细解释
- 竹板,即竹制的乐器,用来敲击作响。这个成语比喻人的嘴唇像竹板一样紧闭,不愿意说话或者保持沉默。
使用场景
- 常用于形容人因为某种原因选择保持沉默或不愿意说话的情况。适用于日常生活、工作场合以及社交场合等。
故事起源
- 这个成语的起源可以追溯到古代的故事。相传有一个叫做张国的人,他曾经因为说了一句实话而得罪了当时的皇帝。为了保命,他选择了保持沉默,像竹板一样不再说话。后来,人们就用“竹板”来形容张国的沉默。
成语结构
- 主要由名词“竹板”组成。
例句
- 1. 他不愿意回答任何问题,就像竹板一样。2. 在关键时刻,他选择保持沉默,像竹板一样不说话。
记忆技巧
- 可以通过联想“竹板”这个形状和材质,来记忆这个成语的基本含义。想象一个人的嘴唇紧闭,像竹板一样不肯说话。
延伸学习
- 可以进一步学习与“竹板”相关的成语,如“一言不发”、“默不作声”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我哥哥平时很调皮,但是当老师问他问题时,他就像竹板一样不说话。2. 初中生:面对同学的嘲笑,她选择了保持沉默,像竹板一样不回应。3. 高中生:在家长会上,他不想透露自己的成绩,就像竹板一样不肯说话。