碍面子

拼音ài miàn zi

注音ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗㄧ

繁体

基本解释

• [释义]
  (动)怕伤情面。
  [构成]
  动宾式：碍｜面子
  [同音]
  爱面子

英文翻译

• 1.be afraid of hurting sb.'s feelings

详细解释

• ◎ 碍面子 ài miànzi
  [for fear of hurting sb.'s feelings;for the sake of friendship] 由于情面的限制、约束

基本含义

• 不愿意做让自己或他人难堪的事情，以维护面子。

详细解释

• 碍面子是指为了维护自己或他人的面子而不愿意做某些可能会让自己或他人难堪的事情。这个成语强调了人们在社交场合中对面子的重视，它反映了中国文化中面子观念的一种表现。

使用场景

• 碍面子这个成语常常用于描述人们在面对某些尴尬或难堪的情况时，由于顾及自己或他人的面子而不愿意采取行动。它可以用于各种社交场合，如家庭聚会、商务活动、朋友聚会等。

故事起源

• 关于碍面子的起源，有一个有趣的民间故事。相传，古代有一位名叫张勇的年轻人，他非常聪明而勇敢，但却有一个问题，就是过于在意自己和他人的面子。一天，他在街上看到一个老人摔倒了，但他却因为害怕丢面子而没有上前帮助。这个故事告诉我们，碍于面子而不愿意伸出援手是不对的，我们应该勇敢地去做正确的事情。

成语结构

• 碍面子是一个由两个字组成的成语，其中“碍”表示阻碍、妨碍，“面子”表示个人或他人的面子。

例句

• 1. 他碍于面子，不愿意向老板提出自己的想法。2. 她碍于面子，不敢拒绝朋友的邀请，结果很不开心。

记忆技巧

• 为了记忆碍面子这个成语，可以联想到一个人因为面子而被一堵墙阻挡住，无法行动。这样的形象可以帮助你记住碍面子的含义和用法。

延伸学习

• 如果你对中国文化中的面子观念感兴趣，可以进一步了解相关的成语和习俗，如“丢脸”、“面子工程”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我碍于面子，不敢向老师提问。2. 初中生:他碍于面子，不愿意承认自己的错误。3. 高中生:她碍于面子，不敢拒绝同学的请求。4. 大学生:碍于面子，他不愿意接受朋友的慷慨帮助。5. 成年人:他碍于面子，不愿意向家人借钱。