分道扬镳

拼音fēn dào yáng biāo

注音

繁体

详细解释

词语解释

• fēn dào yáng biāo ㄈㄣ ㄉㄠˋ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄠ

  分道扬镳（分道揚鑣）　

  ◎ 分道扬镳 fēndào-yángbiāo

  (1) [separate and go different ways] 扬镳:驱马前进

  (2) 指分路而行

  (3) 比喻志趣目的不同而分别行事

基本含义

• 指原本同路的人因为意见不合或目标不同而分道扬镳，各自走上不同的道路。

详细解释

• 成语“分道扬镳”源自《史记·项羽本纪》。在楚汉战争中，楚军将领项羽与刘邦结盟共同抗击秦军，但最终因为意见不合，项羽与刘邦分道扬镳，各自成为独立的势力。这个成语形象地比喻原本同路的人因为意见不合或目标不同而分离。

使用场景

• 常用于形容合作关系的破裂、团队分崩离析、朋友分道扬镳等情况。

故事起源

• 据《史记·项羽本纪》记载，楚汉战争中，项羽与刘邦结盟共同抗击秦军。然而，随着战争的进展，项羽与刘邦之间的矛盾逐渐加深，最终导致两人分道扬镳，各自成为独立的势力。

成语结构

• 成语“分道扬镳”由四个汉字组成，分别是“分”、“道”、“扬”、“镳”。

例句

• 1. 他们原本是一对好朋友，但因为意见不合，最终分道扬镳。2. 这个团队因为目标不同，最终分道扬镳，各自成立了自己的公司。

记忆技巧

• 可以将“分道扬镳”拆分为“分道”和“扬镳”两部分记忆。其中，“分道”表示分离、分开的意思，“扬镳”表示各自走上不同的道路。可以通过想象两个人原本在同一条道路上走着，突然分开，各自扬起了自己的马镳，象征着分道扬镳的意思。

延伸学习

• 了解更多与“分道扬镳”相关的成语，如“离群索居”、“分崩离析”等，可以帮助拓展对分离、分裂等情况的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我的朋友因为意见不合，最终分道扬镳，不再一起玩了。2. 初中生:这支乐队原本是一起练习的，但因为各自音乐风格不同，最终分道扬镳。3. 高中生:他们原本是同一个研究团队的成员，但因为研究方向不同，最终分道扬镳，各自去了不同的实验室。