小国学网>方言>闽南语中“厝”的用词用语

闽南语中“厝”的用词用语

收录日期:2025-08-08 02:16:43  热度:10℃

“厝”在闽南话中有着很多古汉语传承和自创的用词用语,是民间常用和习用的一个字。

一、用于房子、屋子的

盖房子用的地皮叫厝地,盖房子叫起厝,盖大屋或大楼叫起大厝,房建工地叫厝声,房屋的地基叫厝基,房屋的屋脊叫厝脊,房屋的顶端叫厝顶,房子的瓦片叫厝瓦。屋子里头叫厝内,屋同伯房间叫厝间,堆放柴草的房间叫草厝间。大宅院叫大厝、大厝身,闽南人谓院为落,落分前后、左右和层次,正房旁边的院落叫护厝埕,厢房叫护厝。旧房屋叫旧厝,古老的房屋叫古早厝,坍塌的旧屋叫破厝。用竹叶铺盖屋顶的房屋叫篷箬厝,平屋加层加楼房叫楼仔厝,全部用木材筑成的房子叫柴厝,简易的木皮板房叫枋皮仔厝,用油砖砌盖的房屋叫砖仔屋。

二、用于家庭、家乡的

业产方面:祖公业或大住房叫厝宅,祖先遗留下来的房屋叫祖厝,业主、房东叫厝主,房地产契叫厝契,房租叫厝租,房税叫厝税。

1、亲缘方面:旧时丈夫称妻子叫“厝内”、“厝内人”,介绍予人相识叫“阮厝内人”。对故乡故土的称呼有“阮厝”、“阮兜”、“阮地”。

2、迷信方面:家中长辈去世后,在摆棺设灵堂时,请人用色纸糊制的“纸楼房”叫“灵厝”。

3、村名方面:闽南一带村名使用“厝”字的特别多,如厦门禾山镇的吕厝、何厝、集美的孙厝,同安的内厝等足有几十个,而这些带有“厝”的村名,一般首字便是该村的祖姓、单姓或大姓。

三、用于成语、谚语、歇后语的

1、成语方面:左邻右舍、房前屋后叫“厝边头尾”、“厝前厝后”。

2、谚语方面:万银买无好厝边;顶厝教囝,下屋囝乖;破厝避风,破衫遮寒;厝看外表,人看内在。

3、歇后语方面:

做梦起大厝棗空想;

厝顶踏破瓦棗有漏洞;

厝尾顶曝衫裤棗高照;紧凋;

厝边无行踏棗孤屈;孤独;

厝边草拄着坦横雨棗连根拔。

这篇有关于闽南语中“厝”的用词用语的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。



猜你喜欢

  • 壮语方言土语中促声调分合问题棕述

    壮语方言土语中促声调分合问题棕述高玉彩1、壮语声调简介壮语是汉藏语系侗台语支(也称壮侗语族壮傣语支)的一个语言。其内部大体可以分为北部方言和南部方言,可以分别以柳江壮语和龙州壮语为代表。壮语应与壮侗诸语言一样,声调经历了从无到有,从少到多的

  • 壮泰族群的渊源(一)

    >一、壮泰民族文化的共同点壮泰民族的传统文化,在许多方面可以说是大同小异,其中最引人注目的是如下几方面:⒈语言文化方面 ⒉物质文化方面壮族和泰族都是稻作农业民族,都以种植水稻为生,日常生活中以稻米为主,都喜欢吃糯米饭。耕作的过程从犁田、耙田

  • 试论古籍整理中的字形问题

    古籍整理工作,意义重大,影响深远。对于继承和发扬我国几千年的优秀文化,对当前社会主义精神文明的建设,对造福于子孙千秋万代,其价值都不可低估的,近几年来,在中央领导同志亲切关怀下,这项工作已经制定规划,拨给专款,组织人力,正扎扎实实地进行中。

  • 关于分词规范的探讨

    关于分词规范的探讨[i]宋 柔《语言文字应用》推出中文信息处理专栏,并在第一期发表关于自动分词的文章,极有意义,对引起争鸣、加深研究很有好处。下面提出本人的不成熟的看法,供进一步讨论。一 现行分词规范中的问题现行分词规范GB13715(下面

  • 中国西部民族语言文字特点

    语言文字是一个民族的重要特征。我国西部民族多,所以语言文字也很多,并表现为以下特点: 一、100多种语言,分属四大语系 每一个民族都要通过语言进行内部交流和与其他民族进行交流,所以每个民族至少有一种语言,有的还会讲几种语言。我国的回

  • 律诗平仄格式的计算机自动分析

    [摘要] 语音材料是最便于用计算机程序进行处理的。本文设计的程序可以十分方便地自动、准确分析律诗的平仄格律。[关键词] 汉语;诗律;计算机分析Computer automated analysis of the Lushi‘s level

  • 古籍和电子化漫谈

    从20世纪中期电子计算机面世开始,电子技术的发展和普及,改变了社会活动各方面的面貌。近年来,随着电子技术的发展和个人电脑的普及,电子图书和大型数据库崭露头角,图书编纂、出版和阅读出现了崭新的局面。电子图书存储量大,阅读方便,包含大量

  • 重庆地区方言渠算儿

    重庆地区方言渠算儿动物系列:渠算儿丁丁猫儿爪母儿格蚤金啊子缺块儿巢冲偷油婆雀雀儿照鸡儿身体部位系列:哈老壳瞎孔手倒管儿罗兜/作登儿客西头儿形容词系列:高耸耸的,肥懂懂的烦造造的短处处的光的趴唧唧的低低嘎嘎儿飞叉叉的惊抓抓的矿西西的亮瓦瓦琛雾