小国学网>方言>老先生说说四川方言

老先生说说四川方言

收录日期:2025-08-07 19:50:55  热度:7℃

老先生说说四川方言四川人说四川方言,突然之间就会冒出浓浓的乡情,多了一份亲切和理解。又像远在他乡遇到了亲人。这么些年来,由于教学工作的需要,远离了方言俚语,最近读了两百多篇“老风”的日志,好像一下子回到了家乡,跟儿时的同学朋友相聚,拉起没完没了的家常。这儿就几个方言词汇说道说道。气球什邡人叫洋茄子它的形状跟茄子相仿;瓜婆娘娘念孃,云南方言,指有点傻的已婚女人或是说了一两句傻话的女人;瓜娃子瓜女子前者就是傻瓜,平时则是戏称说了一两句傻话的人,后者戏称说了一两句傻话的未婚女子。很多时候长辈说:你这个“瓜娃子”,你这个“瓜女子”还是一种亲热的称呼。闷敦读音“门得儿”连在一起读成一声,一般是给小儿取的小名。有时也指过分老实小孩。闷不出出的形容男孩子太老实,脑子不太灵活。老汉儿“汉儿”连在一起念成三声,在普通话里这样念叫儿化韵,四川方言里这样的读音还有很多。老风文章里的老侯同是父亲的不太礼貌的称呼;猫儿就是猫,也是连在一起念一声,还是妓女的别称。近一二十年又派生出逮猫儿念法同前,多加一个逮字,嫖妓的别称;耗子老鼠;偷油婆蟑螂;格蚤跳蚤;丁丁猫儿蜻蜓,川人还创造出两个歇后语“丁丁猫儿仰起飞”(抓天)意思是没有办法了,“丁丁猫儿吃尾巴儿”(自己吃自己)自费的意思;打屁车摩托车;洋马车自行车;洋碱肥皂;洋油汽油或柴油;洋盘搪瓷盘,有时也作为评论爱出风头,好表现的人;假洋盘,臭洋盘都是批评爱表现爱出风头的人;豁人昏人烟杆儿脑壳烫人豁读一声,“杆儿”连读一声,昏读四声,骗人的意思;爬远些滚远些的意思;爬你哩苕哦跟爬远些同一意思;巫教指不遵守规矩的人;打啵儿后两个字连起来读一声,吻的意思。

猜你喜欢

  • 有个“猪”字的常用粤语词汇

    猪红猪血猪料用猪血混合石灰而成的填充料,做木工用猪唛形容愚蠢傻猪长辈对小孩较为亲昵的称呼。懒猪懒虫金猪烘烤的整猪,婚嫁、还愿供神用的,金”意为吉利猪头柄形容傻乎乎、愚蠢的人猪肠粉米粉做成猪肠状,卷成长条,吃时再切开猪八怪①比喻貌

  • 粤语速成教程--广东话普通话教程(寻找洗手间)

    广东话是我国七大方言之一。在我国的广东地区,还是香港及海外华人当中,粤语的使用都非常广泛;而这些地区又都是地处商业繁华地带。因此,对于想在这些地方发展的人而言,突破语言障碍是首先要解决的问题。 本片通过讲解广东话的语言特点及发音规律,挑选

  • 粤语速成教程--广东话普通话教程(租房)

    广东话是我国七大方言之一。在我国的广东地区,还是香港及海外华人当中,粤语的使用都非常广泛;而这些地区又都是地处商业繁华地带。因此,对于想在这些地方发展的人而言,突破语言障碍是首先要解决的问题。 本片通过讲解广东话的语言特点及发音规律,挑选

  • 学说广州话高级教程-看电视

    本影片以原“广州话拼音方案”和饶秉才先生主编的“广州音字典”为依据,采用了目前广州人和港澳同胞所惯用的词汇、语气、标音方法以及近来所派出来的词汇和习惯用语。 本书从日常最简单的生活用语开始,逐步引导深入学习。本书收集广州话词汇1000条。领

  • 初级粤语会话三月通第15集[交通]

    九十年代初一套经典粤语会话教材。非常适用于粤语初学者。 全集二碟装。本教材根据粤语常用情景会话编写,共分三部分,第一部分粤语概说与语音,介绍粤语的声、韵、调及特点,对在发音上与普通话不同的地方,作简要的说明。第二部分以句型为主,在情景会

  • 点样沟女(粤语)

    沟女,系一个好严肃嘅问题。啲人经常系度烦点样先可以沟条“4正”女呢(“4正”即:超超超超靓嘅靓女),沟靓女并无难度。最紧要识捉心理。将距离控制到好似放风筝咁。收放自如。沟女中,最难就系收放自如嘅问题。当然啦!沟女中都分短信沟女和电话

  • 如何维持异地恋?

    如何维持异地恋? 对于异地恋,好多人都係持唔看好的态度的。 佢地会列出一系情况来解析点解异地恋无好结果,但係,正如好多人都知道,食烟係有害身体健康,但係依然有好多人係戒唔到。异地恋都係一样,如果你好中意一个人,但係却由于客观条件,

  • 粤语歌曲学习--如果可以再见你(黎明)

    黎明-如果可以再见你 高清版 不会唱粤语歌如果可以再见你?看别人在KTV里唱如果可以再见你这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定如果可以再见你这首粤语歌。 我把黎明的如果可以再见你的歌词粤语翻译成国语,还有翻译