小国学网>方言>“正”与“正斗”

“正”与“正斗”

收录日期:2025-08-07 14:46:58  热度:9℃

小编为大家带来一篇关于广东话“正”与“正斗”

喂,呢只荔枝认真正噃,试下啦(喂,这种荔枝十分好呀, 尝试一下吧)。

睇嚟呢只端砚系正嘢(看起来这块端砚是正牌 货)。

哗,佢生得几正(啊,她长得真好]。

广州话的“正”(读“治镜”拼音)多形容物,也可形容 人。有上等的、纯正的、正牌的、地道的等意思,也引申指好的、 美的。“正”又作“正斗”,以上各例的“正”都可用“正斗” 替代。

为什么说“正斗”呢?这先得破译这个“斗”字。原来这 “斗”竟与吸鸦片有关,它指的就是鸦片烟枪上面装烟膏的那个 烟斗。过去吸食鸦片的,特别是那些富家子弟,在沉溺于“横 床直竹”的时候,也很讲究烟具的“质量”。据说质料精良的烟 具有助于消除便秘等吸烟的“副作用”云,因此,特别要求装烟 膏的“斗”要够正,这就是“正斗”。

与“正”相反的是“苴” (读“左哑”拼音,也写作 “鲊”)。“苴“这样读原意为糟粕,在广州话里表示差、次、劣的 意思。例如:佢嘅成绩好苴(他的成绩很差)。呢的苴嘢有边个 买呀[这些劣等货有谁买呀]?。“苴”也可作“苴斗”,大概是与 “正斗”相对,指质量差的烟斗吧。

与“苴斗”同义还有一个“水斗”。广州话的“水”本来就 有水平低、程度差、质量劣的意思,说成“水斗”其意思不变, 有时还可以说“水皮”。

还有一个“反斗”,是淘气,调皮的意思(又叫“百厌”、 “貔貅”),—般指小孩。小孩特别调皮捣蛋者,人们往往称之为 “反斗星”。“反斗”的“斗”是否又指的烟斗呢?它是否因为小 孩淘气到连烟斗都“反”了过来呢?这就不得而知了。

以上就是小编为大家带来的所有关于“正”与“正斗”的内容!

猜你喜欢

  • 男仔同女仔嘅概念

    男仔系指未成年嘅男人,通系指儿童或者青少年。同女性嘅女仔相对。 男仔,通常系用来指名生物学上性别上分野,又或者文化上性别角色嘅分野。 按中文嚟讲,女仔其实有两种唔同嘅年龄意义。最传统同常用嘅定义系「女嘅小朋友」,呢种称呼往往

  • 粤语形容偏僻的地方的词汇

    粤词解析-“山旮旯“山旮旯(ka1 la1):很偏僻的地方,天涯海角无人到的荒野。 例:任你匿喺山旮旯,我都会揾你出嚟报仇。 呢度咩地方嚟嘅?难为你山旮旯都揾到。 来源: 卡喇是粤音的音译,本来的字是旮旯,音相若(旮ka,旯la)。“旮旯

  • 广州旧事(一)

    广州广州友谊商店 位于环市东路嘅广州友谊商店,每当夜幕降临,溢彩流光,几靓啵。 时光倒流二十年,嗰阵时嘅广州友谊商店就巴闭啰,喺上个世纪80年代初,进口商品对一般广州市民有住好强嘅吸引力,而友谊商店又係广州少数可以买到进口商品嘅

  • 粤语粗口的简介及考究

    1 . 简介脏话,粤语称为粗口。粤语脏话有相当的独特性。广泛流行于说粤语的社区,包括香港、澳门、及海外唐人街等地,词句中有些会加上有关性器官或性行为的粗俗用字。粗口除了含有性内容之外,有些则是咒骂的部分后果可十分严重。根据使用时的环境及心态

  • 粤剧简介--粤剧的现状和发展

    粤剧是一种唱腔多样化的剧种。在其不断发展的过程中,由于善于吸取其它剧种的长处,她的唱腔有着极为丰富的表现能力。 粤剧是岭南剧派的主要品种,流行于广东、广西的粤语地区和香港、澳门,在东南亚和欧美等华侨聚居的地区经常有演出。明代弋阳腔、

  • 广东话(粤语)完全介绍

    外省人到广东旅游或工作,听广州人说话,觉得像听外语一样。这不奇怪,因为广州话这种粤方言与普通话的差异太大了。在大街小巷,你可能不知道广州人说什么,想学更难。粤语虽然不易听懂,也比较难学,但却是广东大部分人说的一种很有特色的方言。自改革开放以

  • 粤语方言十大特色

    一是音调、音节比较丰富。同汉语的主流北方语系和其他方言相比,粤语有着独自形成的音韵系统。现代普通话只有阴平、阳平、上、去四声,而粤语方言则有九个声调和两个变调。声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入九声;还有高平

  • 粤语歌曲学习--眼神骗不过(黎明)

    黎明-眼神骗不过 高清版 不会唱粤语歌眼神骗不过?看别人在KTV里唱眼神骗不过这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定眼神骗不过这首粤语歌。 我把黎明的眼神骗不过的歌词粤语翻译成国语,还有翻译为普通话谐音,让大家