小国学网>故事>因为这样的爱情

因为这样的爱情

收录日期:2025-08-07 21:24:33  热度:11℃

每次我到柏林,都会住在芭芭拉的家里。

与一个中国男人度过了一生中最重要的30年,芭芭拉习惯了用筷子吃饭,学会了一口普通话,懂得品清淡的绿茶。

厨房里的一切都在原处,里面的架子上层层叠叠地放满了桂林的白豆腐乳、北方的鸡蛋挂面、山东的紫皮大蒜、台湾的沙茶酱、老抽酱油。记得第一次我到芭芭拉家做客,芭芭拉和阿田直接把我接到他们家的厨房里,他们已经做好了一桌子中国菜,笑眯眯地等着我。那天我在芭芭拉家的方桌边吃得不能动弹。

刚刚和中国人结婚时,芭芭拉不会做中国菜,她在晚上吃黑面包、肉肠、忌司。而她的丈夫则要自己做一个热的汤,才算是饱了。在漫长的日子里,芭芭拉的脸慢慢长宽了,不像她年轻时候的照片上那样,是一张地道的东普鲁士女孩狭长的脸。作为一个台南大家族的德国媳妇,她学会了吃凤爪。

“爱上一个完全不同文化的人,有困难吗?”有一次我问她。

“不困难。阿田和我很合适。只是他是那么不喜欢跳舞,我也就不怎么跳舞了。”芭芭拉说着就笑了出来,“阿田有个台湾一起来的同学,来德国以后特喜欢跳舞,他告诉阿田说,跳舞的时候可以碰到女伴的大胸脯。阿田是多么严肃的人,他马上说自己不跳舞,就真的一辈子都没有跳舞。看到我跳舞,他也不高兴。”

关于阿田,那一次我们说了很久。芭芭拉说:“我们是不同的人,要是看到天上有云,我会说:‘天就要出太阳了。’可阿田一定说:‘马上就要下雨了。’但我们在一起度过了很快活的日子。和他在一起生活,我知道了看一件事情,不一样的人会有很不同的想法,不能只站在自己的立场上看这个世界。”

那是一个秋天的黄昏,我们一起开车回家。在那次旅行中,我们从北到南跨过德国,在公路上不断有路牌掠过,她总是说他们从前一起来过这里,和阿田一起骑自行车旅行,或者是爬山。在我们路过一个绿色的路牌时,芭芭拉说:“这里是阿田刚到德国时学德文的地方。”她说着,突然哽咽了一下,眼睛里充满了眼泪:“要是我想起阿田,我就会觉得他真的、真的——”她摇着头,腾出一只手来擦去眼泪。阿田的车在,阿田的芭芭拉也在,连阿田刚到德国时天天听的教堂大钟都在,就是阿田不在了。他在德国生活了30多年,在打排球时,突然倒地去世了。

他现在是放在书房里的一张照片,芭芭拉为他供了中国的迷迭香,还有德国的菊花。按照他生前的愿望,芭芭拉把他的骨灰送回中国台湾,放在他母亲骨灰坛的旁边。到中国新年和鬼节的时候,她会去台南看看阿田,拜他的灵位。然后,芭芭拉会到中国各地旅游,看朋友,逛书店,并跟着我去访问上海的老房子,自己骑车乱逛北京的小胡同。20多年来,她一次又一次在中国旅行,有了中国的好朋友,从中国带回去的剪纸、帆布书包、布底鞋和北京腔的一口普通话。

芭芭拉说:“是因为爱上了一个中国人,我才想要了解中国的一切,才会对这个地方也有类似爱情的感觉。那里的树、那里的天、那里的街道上的气味、那里的人发出的说话声,那是别的语言,熟悉而陌生,蕴涵着因为遥远而来的温柔和感伤,和我爱上的那个人的容颜一起,总是回荡在我的心里。”

猜你喜欢

  • 甩掉恐惧

    一位年老的拳击手曾经对我说,他们都已习惯了挨打,但是每次挨打的时候还是会害怕。虽然人们问他,这是你们的职业,所以不管是打别人还是挨打是不是都无所谓,但是拳击手说从来没有不害怕挨打的时候。说到这里,他跟我讲了第一次登上擂台的故事。虽然在比赛之

  • 你比你更精彩

    你确实比想象的精彩。如果你将信将疑,我还会提供大量证明。你迷上了一本书、一首歌、一幅画、一部电影,心里在崇拜那位作家、那位歌手、那位画家、那位导演,崇拜得很深很深。但是你有没有想过,天下那么多书、那么多歌、那么多画、那么多电影,你为什么独独

  • 网易CEO丁磊母校演讲:保持热爱,保持勇

    这个世界上很多人的成功,都是兴趣驱使的。我曾经看过罗大佑的故事,大家知道罗大佑是优秀的音乐人,但他原本是个医生。那时,我体会到了爱因斯坦的那句话——兴趣是最好的老师。即便离开了学校,也要保持终身学习的热情。很多人问:人为什么要一辈子不停地学

  • 打开困惑的钥匙

    初中上第一堂生物课,老师就向我们提出了一个看似简单却不简单的问题:玉米是长在从下往上数的第几片叶子上。这个问题说简单,那是因为,对农村的孩子来说,玉米再常见不过了;说不简单,那是因为,还真没人注意过,玉米长在第几片叶子上。那次课上,全班五十

  • 人生充满选择

    1。取舍老和尚对小和尚说:“徒儿,烧点水吧。”于是小和尚找几块石头拼了一个炉灶,用捡来的水壶装满了水,可是找了很久,也没有找到足够的柴火。小和尚很沮丧地说:“师傅,柴火不够!你等一下,我去找施主们借一点吧!”老和尚看着他说:“为什么不把壶里

  • 让人放心,是一个人最了不起的才华

    巴菲特每年都会在大学开座谈会,一次交流中,有位大学生问他:您认为一个人最重要的品质是什么?巴菲特没有正面回答这个问题,而是让大家做了个小游戏:拿出一张纸,思考两个问题。第一个问题是:“假如你有一个买进你某位同学10%股份的权利,你会选择谁?

  • 人生的“五副眼镜”

    前不久读到著名作家麦家关于人生的解读,很受启发。麦家认为,人生必须配备五副眼镜:一是望远镜,看远;二是显微镜,看细;三是放大镜,看透;四是太阳镜,看淡;五是哈哈镜,笑看人生。麦家在这里所说的五副眼镜,其实是对人生的一种诠释。望远镜可以看得很

  • 让人心服口服

    要跟人吵起来,用不了一分钟。但要让人心服口服,可得花上十年、二十年。做得不好,甚至一辈子都无法使人折服。人与人之间的相处,一言不合就可能立刻吵起来。然而,要让对方心服口服,却需要相当扎实而持久的努力。譬如,当与侮辱自己的人争论时,要隐藏自己