小国学网>故事>梁实秋先生的幽默

梁实秋先生的幽默

收录日期:2025-08-07 21:01:28  热度:11℃

梁实秋先生学贯中西,在散文、文学批评、翻译等领域举重若轻、游刃有余。无论在作品中,还是生活中,处处彰显一代大师的幽默和谦逊。

当谈到孩子时,他劈头就说:“我一向不信孩子是未来世界的主人翁。”你正惊讶,他又补一句:“因为我亲见孩子到处在做现在的主人翁。”两句话,把孩子称王的现象全形容了。谈到节俭,他则说:“晚上开了灯,怕费电,关了灯,又怕费开关。”

幽默的最高境界是拿自己开涮,既要有谦逊的品格,又要有充分的自信。

梁实秋先生毕生致力于研究莎士比亚,遂成为这方面的权威。他原计划用20年时间把《莎士比亚全集》译成中文,但结果却用了30年的时间。他在“庆功会”上发表演讲时说道:“要翻译《莎士比亚全集》必须具备三个条件。”大家洗耳恭听,他停了一下,又说:“第一,他必须没有学问。如有学问,他就去做研究、考证的工作了。第二,他必须不是天才。如是天才,他就去做写小说、诗和戏剧等创意工作了。第三,他必须能活得相当久,否则就无法译完。很侥幸,这三个条件我都具备,所以我才完成了这部巨著的翻译工作。”一席幽默,赢得笑声、掌声一片。

梁先生跟韩菁清结婚之后,两个人生活习惯完全不同。二人分房睡,梁实秋每天清晨4点起床,5点写作,晚上8点就睡了。韩菁清恰恰相反,不过中午不起,夜里总要到两三点才睡。“这样也好。”梁实秋说,“她早上不起,正好我可以安静,专心写作。我晚上睡得早,正好她得到自由,可以跟她那群夜猫子朋友去吃夜宵。”“如果她的朋友要请您一块儿去吃夜宵,怎么办?”有一天,朋友开玩笑地问他。“那简单!”梁实秋一笑,“他们请我吃夜宵,我就请他们吃早点。”

他在师大任教期间,当时的校长刘真,常请名人到校讲演。有一次,主讲人因故迟到,在座的师生都等得很不耐烦。于是,刘真便请在座的梁实秋上台给同学们讲几句话。梁实秋本不愿充当这类角色,但无奈校长有令,只好以一副无奈的表情,慢吞吞地说:“过去演京戏,往往在正戏上演之前,找一个二、三流的角色,上台来跳跳加官,以便让后台的主角有充分的时间准备。我现在就是奉命出来跳加官的。”话不寻常,引起全场哄堂大笑,驱散了师生们的不快。

猜你喜欢

  • 辰赢之子是赵盾所杀吗?辰赢和赵盾是什么关

    辰赢又被称为怀赢、文赢,曾经是晋怀公姬圉的妻子,后来被秦穆公嫁给了晋文公重耳。作为一国公主,还是强大的秦国的公主,辰赢无疑是一位极其聪颖和懂得审时度势的女子。当秦穆公将其嫁给晋国质子公子圉的时候,她没有哭哭啼啼,反而冷静和顺从;当得知公子圉

  • 辰赢的儿子是谁?为何辰赢的儿子没当上晋国

    辰赢是晋国两任国君的妻子,第一任是晋怀公,第二任是晋文公。辰赢和晋怀公无子,和晋文公有一子,为公子乐。公子乐是晋文公众多儿子中的一个,还被当作过晋国的储君来看待。当年,辰赢嫁给晋怀公,秦穆公作为晋怀公的丈人,也很看重晋怀公。晋怀公不识好歹,

  • 宋朝著名历史学家郑樵简介 郑樵是怎么死的

    郑樵,是中国宋代著名的史学家和目录学家,一生未曾应试,专注研究,因为字渔仲所以又有郑渔仲的叫法,当然更多还是称呼其号夹漈先生。北宋徽宗三年,郑樵在兴化军莆田出生。郑家是有名的书香门第世家,祖辈是晋代中原南迁的望族,高祖郑冲、曾祖郑子堂、祖父

  • 如何评价郑樵其人?郑樵的六个历史第一

    人物档案姓名:郑樵别名:渔仲、夹漈先生国家:中国民族:汉族出生地:兴化军莆田职业:史学家、目录学家主要成就:编成《通志》代表作品:《通志》、《夹漈遗稿》、《尔雅注》、《诗辨妄》郑樵是中国宋代著名的史学家和目录学家,一生不应科举,勤奋苦学,立

  • 造父是谁?关于造父的故事

    造父是伯益的后代、颛顼的后代,是周穆王时期的御马官,还是中国古代历史上著名的善御者。关于造父的故事充满了神话色彩,就是那则造父御马邂逅了西王母的故事。造父是周王朝的一个贵族之子,他的祖父孟增是周王朝的一个有功大臣,地位权力都很大。到了周穆王

  • 造父是哪个时代的人?造父是怎么死的?

    造父是周王朝早期的人物,是中国赵氏族人的立姓始祖,也是血缘始祖。周穆王是周王朝夺过夏王朝的政权之后的第五位继承人,是整个周朝的统治者,在周朝之下分封了很多个小的诸侯国。周穆王,姬姓,名满,是周昭王的儿子。在周穆王在位的这段历史中,发生了很多

  • 造父和周穆王是什么关系?造父是驾车的马夫

    造父,赢姓,是伯益第九世孙,是周王朝周穆王时期的老司机。为什么要以老司机来称呼这位历史人物呢?因为他的职业就是周穆王的司机,只不过驾驶的不是小汽车而是马车,在那个时代,马车可是一种身份地位的象征呢,什么样的身份配什么样的马车,都是有礼制规定

  • 宋体“唐宋八大家”曾巩简介 曾巩是怎么死

    曾巩是北宋著名的散文家、史学家以及政治家,与唐代韩愈、柳宗元和宋代欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石七人合为唐宋八大家,同时又与曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦并称南丰七曾。曾巩出生在一个儒学世家,祖上父辈的文学素养都不低,同时还是北宋名臣