四道吟

拼音版原文

天tiān道dào有yǒu消xiāo长cháng，地dì道dào有yǒu险xiǎn夷yí。

人rén道dào有yǒu兴xīng废fèi，物wù道dào有yǒu盛shèng衰shuāi。

兴xīng废fèi不bù同tóng世shì，盛shèng衰shuāi不bù同tóng时shí。

奈nài何hé人rén当dāng之zhī，许xǔ多duō喜xǐ与yǔ悲bēi。

注释

消长：指事物的增减、兴衰变化。
险夷：形容地势的高低不平或情况的危险平稳。
兴废：指事物的兴起和衰落。
盛衰：形容事物的繁荣和衰败。
奈何：表示无可奈何，必须面对。
当：遭遇，经历。
喜与悲：指人生的快乐和痛苦。

翻译

自然规律有增减变化，地势有高低起伏。
人间社会有兴盛衰败，万物也有繁荣凋零。
兴盛和衰败不总在同一时代，繁荣和凋零也不一定同时发生。
然而人们却要经历这些，承受许多欢喜和悲伤。

鉴赏

这首诗是宋代哲学家邵雍的《四道吟》之一，他以自然界的“天道”、“地道”、“人道”和“物道”为喻，探讨世间万物的变迁规律。诗中表达了一个深刻的人生哲理：世间万物都有其自身的运行轨迹，如天有阴晴圆缺，地有高低起伏，人有兴盛衰亡，物有生长枯萎。这些变化并非同步进行，而是各自独立，人们身处其中，往往会经历各种喜怒哀乐。诗人通过简洁的语言，寓言式地揭示了人生的无常和宇宙的法则，引导读者思考人生百态与自然规律的关系。