日梅

拼音版原文

红hóng日rì移yí阴yīn上shàng粉fěn墙qiáng，烘hōng乾qián花huā底dǐ夜yè来lái霜shuāng。

不bù须xū水shuǐ月yuè黄huáng昏hūn景jǐng，疏shū影yǐng风fēng前qián午wǔ更gèng香xiāng。

注释

红日：夕阳。
移阴：斜照。
粉墙：白色墙壁。
烘乾：晒干。
花底：花下。
夜来霜：夜晚的霜冻。
水月：月亮倒映水中。
黄昏景：黄昏景色。
疏影：稀疏的影子。
午更：正午时分。
香：香气。

翻译

红日斜照映在白墙上，晒干了夜晚落在花下的霜。
无需等到黄昏水月时，稀疏的花影在风中散发出更浓郁的香气。

鉴赏

这首诗名为《日梅》，是宋代诗人赵时韶的作品。诗中描绘了一幅冬日早晨的景象：红日升起，其温暖的光线照在白墙之上，将夜晚的霜雪融化，烘烤着墙下的花朵。诗人强调，即使没有黄昏时分水边月色的映衬，梅花的疏影在午后的微风中散发出更加浓郁的香气。这不仅展现了梅花耐寒的品质，也寓含了诗人对梅花坚韧与清雅之美的赞美。整体上，这首诗以简洁的笔触，捕捉了梅花在冬日阳光中的生动画面，传递出一种淡雅而深沉的意境。