道观中和潘丞观青溪图联句

拼音版原文

画huà得dé青qīng溪xī样yàng，宜yí于yú紫zǐ府fǔ观guān。
--皎jiǎo然rán

日rì明míng烟yān霭ǎi薄báo，风fēng落luò水shuǐ容róng宽kuān。
--崔cuī万wàn

画huà野yě高gāo低dī接jiē，商shāng工gōng井jǐng邑yì攒zǎn。
--潘pān述shù

疏shū川chuān因yīn稼jià穑sè，出chū使shǐ问wèn艰jiān难nán。
--皎jiǎo然rán

注释

画：描绘。
青溪样：像青溪一样。
宜：适合。
紫府观：仙境。
日明：阳光明亮。
烟霭薄：烟雾稀薄。
风落：风吹过。
水容宽：水面宽阔。
画野：山水画卷。
高低接：高低起伏。
商工：市井商人。
井邑：村落。
攒：密集。
疏川：稀疏的河流。
因：因为。
稼穑：农耕。
出使：使者出行。
问：询问。
艰难：世间艰辛。

翻译

描绘出青溪般的景象，最适合在仙境中欣赏。
阳光明媚，烟雾稀薄，水面宽阔，风儿吹过。
山水画卷延伸起伏，市井村落密集相连。
河流稀疏，源于农耕劳作，使者出行，询问世间艰辛。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面，通过对景色的描述，展现了诗人对美好境界的向往与赞美。"画得青溪样"表明这是一副描绘青溪风光的画作，而这种风光宜于在紫府观中欣赏，暗示着画中的意境不仅美丽，更是超凡脱俗的。

"日明烟霭薄，风落水容宽"进一步渲染了画中的景色。阳光明媚，云雾轻薄，风轻水阔，给人一种恬静与舒畅之感。这两句通过对光线、气氛和水面的描写，为读者塑造了一种宁静而又开阔的自然环境。

"画野高低接，商工井邑攒"则是对画中景物的具体描述。画中的野地高低相连，村庄与田野交错，显示了一个生机勃勃的乡土生活场景，这种描绘方式增强了画面上的立体感和层次感。

"疏川因稼穑，出使问艰难"这两句诗则表达了一种深意。疏浚溪流因农业而变得丰饶，官吏到此地询问农事的艰辛。这既反映了诗人对农业生产的关注，也体现了诗人的忧国忧民之心。

整首诗通过对画中景色的细腻描写，展示了一个理想化的自然与社会和谐共存的美好图景。同时，诗中的意境也隐含着诗人对于精神寄托的追求。在唐代文人的笔下，这样的诗句不仅是对自然之美的赞颂，更蕴含了深厚的文化内涵与哲思。