送张德美北上
宋末元初 · 陈深
廓落江海客,素怀经济才。
年高劳治邑,道直恨无媒。
白发丝千缕,清风水一杯。
功名须老大,行矣莫迟回。
年高劳治邑,道直恨无媒。
白发丝千缕,清风水一杯。
功名须老大,行矣莫迟回。
拼音版原文
注释
廓落:孤独、孤寂。江海客:江海漂泊的旅人。
经济才:经世济民的才能。
年高:年纪大。
劳治邑:辛勤劳作治理地方。
道直:品行正直。
无媒:缺少引荐。
白发丝:白发如丝。
清风水:清风和水,象征清淡生活。
功名须:功名事业需要。
老大:晚年。
迟回:犹豫不决。
翻译
孤独的江海游子,心中怀有经世济民的才能。年纪虽大仍勤于治理地方,品行正直却遗憾缺少引荐之人。
满头白发如千缕丝,只有一杯清风作伴。
追求功名事业应在晚年时奋力一搏,行动吧,不要犹豫不决。
鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈深的作品《送张德美北上》。诗中,诗人以"廓落江海客"起笔,描绘了张德美这位朋友如同江海中的游子,胸怀经世济民之才。接着,诗人表达了对张德美年纪已高但仍勤于治理地方的敬佩,同时也流露出对他因正直而缺乏有力推荐的遗憾。
"白发丝千缕"形象地刻画了张德美的老态,暗示了他的岁月沧桑,而"清风水一杯"则寄寓了诗人对友人淡泊名利、清高品格的赞赏。最后两句"功名须老大,行矣莫迟回",诗人鼓励张德美不必过于纠结于功名,应把握时机,勇往直前,体现出一种积极的人生观。
整体来看,这首诗情感真挚,既表达了对友人的勉励,也寓含了诗人对人生哲理的思考,具有一定的激励和劝诫意味。