宿慧聚寺

拼音版原文

石shí林lín高gāo月yuè生shēng，藓xiǎn阁gé疏shū磬qìng鸣míng。

宿sù鸟niǎo梦mèng难nán就jiù，定dìng僧sēng魂hún更gèng清qīng。

香xiāng风fēng动dòng花huā影yǐng，岩yán瀑pù飞fēi玉yù声shēng。

遥yáo夜yè坐zuò来lái短duǎn，但dàn馀yú天tiān外wài情qíng。

注释

石林：指由石头形成的林地。
藓阁：长满藓苔的阁楼。
磬：古代庙宇中敲击的乐器。
宿鸟：过夜栖息的鸟儿。
定僧：静心修行的僧人。
香风：带有香气的微风。
岩瀑：从岩石上落下的瀑布。
遥夜：漫长的夜晚。
天外情：超出世俗的情感或思绪。

翻译

石林之上明月升起，苔藓覆盖的阁楼传来稀疏的磬声。
夜晚的鸟儿难以入梦，静定的僧人灵魂更加清明。
微风吹过，摇动着花影，山崖上的瀑布发出如玉的声响。
漫长的夜晚坐下来显得短暂，只剩下天边的情怀留存心底。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深山古寺的夜景图像，充满了超脱世俗、寄情山水的意境。"石林高月生，藓阁疏磬鸣"一句，以宏伟的石林和清辉的月亮作为背景，设定了一种静谧而又神秘的氛围。"宿鸟梦难就，定僧魂更清"则透露出诗人对世间纷扰的超然和对佛法静修的向往。

"香风动花影，岩瀑飞玉声"一句，以细腻的笔触描绘出夜晚山中的美丽景象：微风中带着花的香气，流水如同飞舞的玉液。这些意象不仅是视觉和听觉上的享受，更蕴含了诗人对自然之美的深刻感悟。

"遥夜坐来短，但馀天外情"则表达了诗人在长夜中静坐思索，感觉时间流逝得很快，却又能超越尘世的情感纠葛，达到一种精神上的解脱和自由。这一句也可看作是对前文景象的内心体验。

整首诗通过对自然美景的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人在深山古寺中寻求心灵宁静与超越的一种精神追求。