宫中行乐词（其四）

注释

玉树：比喻春天或美景。
金宫：指皇宫。
乐事：快乐的事情。
朝：早晨。
轻辇：轻便的车驾。
夜相过：夜晚来访。
花间：花丛中。
烛下：烛光下。
醉姮娥：醉酒的嫦娥，此处可能暗指宫中美人。

翻译

玉树在春天回归的时候，皇宫里的欢乐事情很多。
清晨后宫还未有人进入，夜晚轻便的车驾悄悄来访。
她笑出如花的话语，在烛光下唱着娇媚的歌曲。
不要让明亮的月亮离去，就让它留下陪伴醉酒的嫦娥。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景，充满了欢愉与闲适。首句“玉树春归日”以美丽的玉树比喻春天的归来，象征着新生的气息和温暖的阳光。紧接着“金宫乐事多”，则展现了皇宫内外丰富多彩的娱乐活动，透露出一种繁华与奢侈。

“后庭朝未入，轻辇夜相过”表明在深夜时分，贵族或宫廷女眷们还沉浸于各种欢乐之中，甚至没有进入后园，反而是乘着轻便的车辇，在夜色中互相往来。这些细节描写了当时宫廷生活的奢华与放纵。

“笑出花间语，娇来烛下歌”则更进一步地描绘了这种欢乐场景，美丽的女子在花丛中轻声笑谈，或者在烛光之下唱着柔和的歌曲。这些细节都显示了一种生动而不失优雅的情趣。

最后，“莫教明月去，留著醉姮娥”则是对这种美好时刻的一种留恋，不愿意让这份愉悦随着月色的消逝而离去，而是希望将其珍藏，哪怕是以一种醉酒的状态来延续这样的欢乐。这不仅体现了诗人对生活中美好瞬间的享受，也反映出他对于美好的渴望和留恋。

整首诗通过细腻的语言描绘，展现了一种皇宫内部的闲适与奢华，同时也透露出一种对美好时光的珍惜之情。