自江源过双流不宿径行之成都

拼音版原文

断duàn筰zuó飘piāo飘piāo挂guà渡dù头tóu，临lín江jiāng立lì马mǎ唤huàn渔yú舟zhōu。

少shǎo城chéng已yǐ破pò繁fán华huá梦mèng，老lǎo境jìng聊liáo寻xún汗hàn漫màn游yóu。

斜xié日rì驿yì门mén双shuāng堠hòu立lì，早zǎo霜shuāng风fēng叶yè一yī林lín秋qiū。

诗shī材cái满mǎn路lù无wú人rén取qǔ，准zhǔn拟nǐ归guī骖cān到dào处chù留liú。

注释

断笮：断开的绳索，这里指渡船的缆绳。
渡头：渡口。
少城：古代成都的别称，这里指诗人所在的城市。
繁华梦：昔日的繁华景象。
老境：年老的境况。
汗漫游：随意漫游。
斜日：傍晚的太阳。
驿门：驿站的大门。
堠：古代用于传递信息的土堆，此处指路标。
早霜：初秋的霜冻。
诗材：可供作诗的素材。
归骖：驾车返回的人。
到处留：处处停留。

翻译

断索在风中摇曳挂在渡口边，我骑马站在江边呼唤渔舟。
少城的繁华已成过往梦境，步入晚年只想随意游荡。
夕阳下驿站门口孤零零立着两个路标，早霜打落树叶，整个树林都笼罩着秋天的气息。
满地都是诗意的素材，却无人欣赏，我期待着驾车四处游走，让车留在每处美景。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游从江源出发，经过双流时不作停留，径直向成都进发的情景。首句"断笮飘飘挂渡头"形象地写出船只在江上摇曳，渡口孤独的情状，显示出旅途的孤寂。"临江立马唤渔舟"则显现出诗人急于前行，甚至需要召唤渔舟相助的急切。

"少城已破繁华梦"暗指过去的荣华不再，诗人以"繁华梦"象征往昔的辉煌，而"老境聊寻汗漫游"则表达了他步入老年后寻求自由自在的生活态度。"斜日驿门双堠立"描绘出日暮时分，驿站孤独矗立，远方的里程碑（堠）见证着旅程的遥远。

"早霜风叶一林秋"进一步渲染了秋天的凄凉氛围，风中的落叶暗示着时光的流逝和诗人内心的感慨。最后两句"诗材满路无人取，准拟归骖到处留"表达了诗人对沿途美景无人欣赏的遗憾，同时也流露出他对即将到达成都的期待，希望能在那里找到灵感，留下佳作。

整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了陆游在旅途中对过去与未来的思考，以及对文学创作的执着追求。