游山阳十首（其六）

注释

高郎：指代某位具有潇湘情怀的人物。
胸次：内心深处。
潇湘：泛指江南的湖光山色或湘江流域，象征着幽深秀美的自然景色。
亭枕：亭子倚靠。
城闉：城郭边缘，这里指城市与郊野的交界处。
野趣：野外的乐趣或自然的趣味。
我欲：我打算。
亭西：亭子的西边。
分一曲：划分出一小片独立的水域。
白鸥：白色的水鸟。
波外：湖面之外。
鸣榔：鸟儿的鸣叫声，这里比喻白鸥的叫声。

翻译

高郎心中怀有潇湘的意境，他的亭子坐落在城郊，充满田野乐趣。
我想要在亭子西边划分出一小片水域，让白鸥在湖面之外自在地鸣叫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的《游山阳十首(其六)》。诗中，诗人以高郎为典故，描绘了一幅山水亭阁的闲适画面。"高郎胸次著潇湘"暗指高人雅士的心境如潇湘水般清澈，寓含了对高洁情怀的赞美。"亭枕城闉野趣长"则写亭子坐落在城市边缘，却能感受到野外的自然情趣，体现了诗人对宁静与自由的向往。

"我欲亭西分一曲"表达了诗人想要在亭子西边划分出一片宁静之地的愿望，想象着在那里可以听到"白鸥波外自鸣榔"的景象，白鸥在湖面上自在鸣叫，增添了画面的生动与和谐。整体上，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人对隐逸生活的理想追求和对自然美的欣赏。