小国学网>诗词大全>后江行十绝(其六)赏析

后江行十绝(其六)

宋 · 岳珂
叫着渔郎急掉头,一声别浦听莲讴。
山遥水远应同趣,我亦青帘问酒楼。

注释

渔郎:渔夫。
急:急忙。
掉头:转身。
别浦:河流入海处或湖泊边。
莲讴:莲花的歌声,指清雅的乐声。
山遥:山道遥远。
水远:水域辽阔。
应同趣:应该有共同的兴趣或情感。
青帘:绿色的酒旗,旧时酒店的标志。
问酒楼:询问或寻找附近的酒楼。

翻译

呼唤渔夫快回头,倾听河岸莲花曲。
山水虽遥心相印,我也想去酒旗店畅饮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人岳珂的《后江行十绝(其六)》。诗中,渔夫听到呼唤急忙回头,那声音仿佛来自远处的水边,伴随着清脆的莲歌。诗人想象山水之间,即使相隔遥远,也能感受到同样的乐趣。他甚至设想自己也会像渔夫一样,寻觅一家挂着青布帘的酒楼,一壶浊酒,享受那份闲适与诗意。整体上,这首诗描绘了江行中的情景,融合了自然景色和人的情感,富有生活气息和浓厚的江南水乡韵味。