四叠（其十一）

注释

宋台：宋国的宫殿。
齐台：齐国的楼阁。
障：阻挡。
彦回：才子归来。
岁晚：深冬时节。
玉人：比喻美丽的女子。
空谷：空寂山谷。
羞面：怕见人、害羞的脸面。

翻译

宋国的宫殿还未完成，紧接着又是齐国的楼阁，即使有扇子恐怕也无法阻挡才子的归来。
深冬时节，如同美玉般的女子独自在空寂山谷，她从未因怕见人而感到羞涩。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《四叠（其十一）》。诗中的意象丰富，情感深沉，通过对景物的描绘，表达了诗人的独特情怀和哲思。

“宋台未了又齐台”，这里的“宋台”和“齐台”可能是指某些具体的地标或者历史遗迹，但在此处，它们更多地成为了诗人内心世界的投影。"未了"表明一种未竟的事物或情感状态，而“又”字则暗示了一种重复或循环，似乎是在说这些台阁的历史沧桑和个人的往事交织在一起。

“有扇应难障彦回”，"有扇"可能是一把扇子，但这里更像是比喻，用来遮挡或者驱散某种东西。"彦回"则是一个名字，可能是古代的人物，也可能是诗人自指。这一句中“难”字表达了一种艰难或不易，而“障”字则带有一种隔绝或阻碍的意味。

“岁晚玉人在空谷”，"岁晚"即年迈，"玉人"有美好之意，但也可能暗指诗人的自喻。"空谷"给人一种孤寂和空旷的感觉，这里可能象征着诗人内心的世界。

“何曾羞面见人来”，这一句表达了一种超脱世俗的情感，"何曾"即从未，"羞面"是指羞涩难为之态，"见人来"则是一种与世隔绝的状态。这句话传递出诗人对于人间往来不再有所挂念，达到了超然物外的一种境界。

整首诗通过对历史、自然和个人情感的描绘，展现了诗人的深邃思想和高洁情操。诗中的意象丰富，每一句都承载着深厚的情感和独特的哲思，是一篇值得细细品味的佳作。