诗三百三首（其一二○）

注释

何措大：指身份或地位不高的人。
省南院：可能是指某个特定的南方官署或地方。
年可三十馀：大约三十多岁。
四五选：指多次参加选拔或考试。
囊里无青蚨：口袋里没有铜钱（青蚨，古时对铜钱的称呼）。
箧中有黄绢：箱子里装有黄绢（古代的一种丝织品）。
行到食店前：走到饭馆前。
不敢暂回面：不敢稍微停留或回头。

翻译

他是何等人物，时常来到南部院落。
年纪大约三十多岁，曾多次参加选拔。
口袋里没有铜钱，箱子里只有黄绢。
走到饭馆前，他都不敢稍作停留，脸也不敢转过去。

鉴赏

这是一首描绘出行者在外漂泊、思念家乡的生活情景的诗。开篇“个是何措大，时来省南院”两句通过对空间的描述，设置了一种迷茫与寻觅的情境。“年可三十馀，曾经四五选”则透露出诗人年纪已过而立，历经多次科举考试，但成就未能如意。

“囊里无青蚨，箧中有黄绢”两句通过对物品的描写，展现了诗人贫寒但不失文雅的情形。囊是古时用来盛放书信等轻巧物品的袋子，而青蚨通常指的是钱币；箧则是收藏衣物或书信的小箱，黄绢可能是用来写字的纸张。这两句暗示了诗人虽然贫穷，但仍保有用于文学创作的工具。

最后，“行到食店前，不敢暂回面”表达了诗人的自尊与对家乡生活的渴望。在外漂泊，连基本的饮食都成问题，更不用说回到熟悉的地方。诗人通过这种自我节制，表现了一种内心的坚守和对美好事物的向往。

整首诗通过对个人境遇的细腻描绘，展现了诗人复杂的情感和对生活的深刻洞察。