乌江东乡往还马上作二首（其一）

翻译

黄土飞扬沾满战袍，十里江边映照着离别夕阳。
废弃水井旁草木荒芜，青蛙鼓噪，下田里的沙土上涨，芋头长得肥大。
解开帽带轻抚树梢，欣赏清澈溪流，仰望天空中飘过的青翠山色。
人生总是充满不如意，我整日思念，何时才能回归故乡。

注释

黄尘：黄土飞扬。
征衣：战袍。
江皋：江边。
废井：废弃的水井。
草荒：草木荒芜。
蛙黾：青蛙。
怒：鼓噪。
芋魁：芋头。
解缨：解开帽带。
拂树：轻抚树梢。
清浅：清澈溪流。
翠微：青翠山色。
事事：一切事情。
不如意：不顺心。
终日：整天。
念归：思念回归。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞或旅途中的场景，诗人骑马行进在黄尘漫天的路上，衣裳被尘土染色，他在十里江边的开阔地目送夕阳西下，离别之情油然而生。沿途废弃的水井旁，草木荒芜，青蛙和田里的生物似乎因环境变化而显得愤怒；下田的沙土上涨，预示着季节变迁，芋头一类的作物长得肥硕。

诗人停下马匹，解下束发的带子轻拂树梢，享受片刻的清风与溪流的清凉，然后躺在草地上仰望天空，只见翠绿的山色在眼前飞掠。然而，诗人心中充满了人生的不如意，感叹世事多艰，整日思念着何时才能真正回归内心向往的宁静之地。

整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人旅途中的孤独与思归之情，以及对生活琐事的感慨，具有浓厚的田园诗意和淡淡的哀愁。