秋日书斋
宋 · 李若水
昼闲人静睡相寻,幽鸟时时荐好音。
唤起新秋一襟恨,南窗摇膝费孤吟。
唤起新秋一襟恨,南窗摇膝费孤吟。
拼音版原文
注释
昼闲:白天空闲无事。人静:周围环境安静。
睡相寻:在梦中寻找对方。
幽鸟:寂静中的小鸟。
荐好音:送来悦耳的声音。
唤起:唤醒。
新秋:初秋。
一襟恨:满怀愁绪。
南窗:南边的窗户。
摇膝:摇动膝盖。
费孤吟:独自吟唱。
翻译
白天闲暇,四周宁静,我在梦中寻找你,偶尔有幽静的鸟儿送来美妙的鸣叫声。
鉴赏
这是一首描绘深秋静谧景象的诗句,表达了诗人在寂静中回味新秋带来的孤独感慨。"昼闲人静睡相寻"表现出白昼时分,人们都沉浸于安静的午休之中,连同类生物也在寻找安宁的休息。"幽鸟时时荐好音"则描绘了隐蔽的鸟儿偶尔发出悦耳的声音,如同在推荐这份清寂给诗人。
接下来的"唤起新秋一襟恨"表达了诗人心中对初秋的感慨,"南窗摇膝费孤吟"则是诗人在南窗旁边,摇着膝盖,发出孤独的叹息。这里的"孤吟"意味着无伴随的歌声,也象征着诗人的心境。
整首诗通过对自然环境的细腻描绘,抒发了诗人内心的寂寞与沉思,是一首蕴含深意、情感丰富的秋日抒怀之作。