九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴(其二)
宋 · 汪莘
一簇沙鸥占碧波,手摇双桨叫吴歌。
大罗只许诗人赋,不许诗人上大罗。
大罗只许诗人赋,不许诗人上大罗。
注释
沙鸥:水鸟,常见于江河湖泊。碧波:清澈的水面,形容水色碧绿。
吴歌:古代吴地(今江苏一带)的民歌或地方戏曲。
大罗:道教中的仙界,常用来象征极乐世界或理想境界。
翻译
一群沙鸥占据着碧绿的水面,手摇着双桨唱着吴地的歌谣。在大罗仙境中,只允许诗人抒发诗情,却不允许诗人真正进入大罗世界。
鉴赏
这首诗描绘了一幅诗人乘船行进的画面,带有一丝忧郁和限制感。"一簇沙鸥占碧波"中的沙鸥通常指的是水鸟,它们在碧绿的波光中自由自在地栖息,与诗人的心境形成了对比。"手摇双桨叫吴歌"则表明诗人正是用自己的双手摇动船桨,唱着吴地(今江苏一带)的民谣,而这首“吴歌”也许正是诗人内心的呐喊。
接着两句 "大罗只许诗人赋,不许诗人上大罗" 则透露出一种悲凉和无奈。大罗可能指的是某个地方的名字,或是一个象征性的高处。这里诗人表达了一种对理想或远方的向往,但又被现实所限制,不能真正到达的心情。这也许反映了诗人内心对于自由与束缚、理想与现实之间的挣衡。
整首诗通过对自然景观和个人行为的描写,以及对某种禁锢的表达,展现出诗人复杂的情感和深邃的思想。